* Trong nền kinh tế, các đô thị đón

* Trong nền kinh tế, các đô thị đóng góp 2/3 giá trị của tổng thu nhập và chiếm 30% tổng số dân. Ngày nay sự thay đổi của nền kinh tế đã tạo điều kiện cho các đô thị phát triển mạnh mẽ. Vì vậy không thể phủ nhận lợi ích của đô thị hóa.

1. Văn hóa - Xã hội: Đô thị hoá đang làm thay đổi bộ mặt đất nước trên nhiều phương diện. Quá trình đô thị hoá cũng đang làm thay đổi văn hoá dân tộc nói chung và văn hoá đô thị nói riêng. Quá trình thay đổi văn hoá đô thị đang diễn ra ở các khía cạnh sau:Thứ nhất là Sự biến đổi văn hoá sản xuất, kinh doanh đang thúc đẩy nhanh quá trình dân chủ trong lĩnh vực văn hoá. Hai là người dân đô thị đã dần hình thành được ý thức chấp hành pháp luật, ý thức công dân và ý thức cá nhân.Kinh tế thị trường làm thay đổi thái độ đối với lao động của người thành thị: tất cả phải vươn ra thị trường.

2. Kinh tế: Tăng trưởng và chuyển dịch cơ cấu kinh tế với tốc độ cao Công nghiệp hoá, hiện đại hoá và đô thị hoá đang làm thay đổi tập quán sản xuất, kinh doanh của người đô thị theo hướng công nghiệp hoá, đa thành phần, đa dạng dịch vụ theo kinh tế thị trường. Trong quá trình đô thị hóa, kinh tế đô thị tăng trưởng với tốc độ cao vì mức độ tập trung lực lượng sản xuất cao, khắc phục được tác phong sản xuất nhỏ, trì trệ, luộm thuộm, manh mún; hình thành tác phong công nghiệp hiện đại, tạo ra năng suất lao động cao, vai trò hạt nhân trong phát triển kinh tế càng thể hiện rõ. Đô thị là nơi tập trung các trường đại học, các nhà khoa học, đồng thời có sức hấp dẫn lớn với các nguồn lao động có kỹ thuật và đây chính là lợi thế đặc biệt của đô thị trong việc phát triển kinh tế. Quy mô việc làm ở đô thị tăng là do sự hình thành mới các khu công nghiệp, mở rộng quy mô sản xuất các doanh nghiệp hiện có. Quá trình đó vừa làm tăng việc làm vừa làm chuyển dịch cơ cấu kinh tế trong kinh tế đô thị.

Kết quả (Anh) 1:

* In the economy, the municipality contribute 2/3 of the total value of income and accounted for 30% of the population. Today the change of the economy has created conditions for the town flourished. So the undeniable benefits of urbanization.1. socio-cultural: urbanization is changing the face the country on many aspects. The process of urbanization also are changing the culture in General and urban culture in particular. The process of changing the culture of the municipality are taking place in the following aspects: the first is the transformation of cultural production, business are promoting the democratic process in the field of culture. The two are the people of the town gradually formed the Executive aware of law, citizenship and personal consciousness. A market economy changed attitudes towards labour of townspeople: all must reach out to the market.2. The economy: growth and economic restructuring with high speed industrialization, modernization and urbanization are changing production practices, the business of the municipality towards industrialization, multi-disciplinary, diverse services under a market economy. In the process of urbanization, urban economic growth at high speed because of the level of efforts of high production, fix the production style of small, stagnate, luộm thuộm, fragmented; formation of modern industrial style, creating high labor productivity, the nuclear role in economic development as can be. The municipality is home to the University, the scientists, at the same time an attractive labor source with great technique and this is precisely the advantage of special municipalities in the development of the economy. The scale of employment in the municipality increase is due to the formation of the new industrial zones, expand the scale of production of existing enterprises. That process has just increased employment as economic restructuring in the economy of the municipality.

Kết quả (Anh) 2:

* In the economy, the urban contribution worth 2/3 of total income and 30% of the total population. Today the shift of the economy has created an opportunity for the strong urban development. So undeniable benefits of urbanization. 1. Culture - Social: urbanization is changing the face of the country in many ways. The process of urbanization is changing the national culture in general and urban culture in particular. The process of urban culture change is taking place in the following aspects: First is the cultural transformation of production, business is accelerating the process of democratization in the cultural field. Secondly urban residents have formed are consciously abide by the law, civic consciousness and consciousness fish market nhan.Kinh changing attitude of people towards urban labor: all to themselves market. 2. Economy: Growth and economic restructuring with high-speed industrialization, modernization and urbanization are changing production practices, urban business people towards industrialization, multicomponent parts, service and variety of market economy. In the process of urbanization, urban economic growth at high speed because the level of concentration high productive forces, overcome production style small, stagnant, messy, fragmented; forming a modern industrial style, creating higher labor productivity, a nuclear role in economic development increasingly evident. The municipality is home to universities, scientists, and have great appeal with the technical workforce and is a special advantage of urban economic development. The scale of urban employment increase is due to the formation of new industrial areas, expand the production scale of existing businesses. That process has increased employment by doing economic restructuring in the urban economy.