Sari hay còn gọi là Saree là trang

Sari hay còn gọi là Saree là trang phục truyền thống của người Ấn Độ dành cho phụ nữ ở mọi lứa tuổi.
Với Sari truyền thống đó là kiểu trang phục làm từ các mảnh vải quấn quanh người gồm có 2 mảnh một để quấn quanh che lấy người và một để quấn ngang eo rồi bắt chéo qua vai và buông rủ xuống mềm mại.
Trong khi đó, trang phục sari hiện đại có nhiều nét cách tân bây giờ chỉ có một mảnh vải đơn dài khoảng từ 5 -9 mét và một mảnh rộng khoảng một mét. Hai mảnh không đơn điệu như trước đây mà được trang trí với nhiều chi tiết ren, viền và đính đá cầu kỳ, lộng lẫy hơn cho phù hợp với yêu cầu của cuộc sống hiện đại nhưng vẫn giữ nguyên kiểu thiết kế, không mất đi nét truyền thống. Sari không mang lại một vẻ đẹp khỏe khoắn, quan trọng hơn nó có thể che được khuyết điểm của người mặc và tôn lên đường cong thân hình quyến rũ của người con gái.
Nhìn qua trang phục truyền thống Sari người ta có thể biết được một phần cuộc sống của người mặc. Nếu là phụ nữ góa chồng thì trang phục truyền thống Sari thường là hai mảnh vải đơn giản màu trắng, không đeo trang sức. Nếu là người đang mang bầu thì cô ấy sẽ mặc sari màu vàng trong 7 ngày. Cô dâu trong ngày cưới thì chọn màu đỏ cho trang phục Sari của mình. Còn những phụ nữ có vị trí không được cao lắm trong xã hội thì thường mặc sari màu xanh lá của đạo Hồi và áo màu xanh da trời.
Mặc dù là trang phục truyền thống dành cho phụ nữ nhưng tại đất nước này, nhưng đàn ông lại thường là những người thiết kế bộ trang phục này. Bởi họ quan niệm rằng chỉ có đàn ông mới là người biết cách làm như thế nào để mang lại vẻ đẹp cho phụ nữ. Một chiếc sari được làm cầu kì có thể phải mất 7 tháng để hoàn thành.
Bạn sẽ bị mê hoặc ngay tức khắc bởi sự quyến rũ của nó.

Kết quả (Anh) 2:

Aka Sari Saree is the traditional dress of Indian women of all ages.
With a traditional sari-style dress that is made ​​from pieces of cloth wrapped around the body include a 2 piece to wrap around cover take people and one to wrap around their waist and then crossed over shoulders and hangs down soft.
Meanwhile, modern sari dress has many innovative features now only a single piece of fabric length from 5 -9 meters and a piece about a meter wide. Two pieces are not monotonous as before which is decorated with lace detail, attached stone edging and gaudy, extravagant than to suit the requirements of modern life but the design remains the same, not losing tradition. Sari does not bring a healthy beauty, the more important it can cover the defect of the wearer and flatter curves sexy body of the girl.
Looking through traditional costumes Sari one can know part of the wearer's life. If the widow, the traditional dress Sari usually two simple white cloth, do not wear jewelry. If the person is pregnant, she will wear yellow sari in 7 days. The bride in her wedding, choose red for her sari dress. And these women have not been very high position in society, often wearing a green sari and Islamic blue coat.
Although traditional dress for women but in this country, but above he often those who designed this outfit. By them the notion that only men who know how to do new how to bring out the beauty of women. A sari is as fussy may take 7 months to complete.
You will immediately be captivated by the charm of it.