(4) Các sổ, thẻ kế toán chi tiết cũ

(4) Các sổ, thẻ kế toán chi tiết cũng phải được khoá sổ để cộng số phát sinh Nợ, số phát sinh Có và tính ra số dư cuối tháng của từng đối tượng. Căn cứ vào số liệu khoá sổ của các đối tượng lập “Bảng tổng hợp chi tiết" cho từng tài khoản. Số liệu trên “Bảng tổng hợp chi tiết” được đối chiếu với số phát sinh Nợ, số phát sinh Có và Số dư cuối tháng của từng tài khoản trên Sổ Nhật ký - Sổ Cái.

Kết quả (Anh) 1:

(4) The detailed accounting card Windows, should also be the key to toll incurred the debt, issue arises There and worked out last month's balance of each object. Based on key metrics window of objects created "synthetic Table details" for each account. Figures on "General Table information" be reconciled with the incurred debt, the arise and last month's balance of each account on the shared diary-Ledger.

Kết quả (Anh) 2:

(4) The books and cards detailed accounting must also be closing for liabilities arising out of the community, and the arising of the month-end balance of each object. Based on the data of the object closing up "Summary details" for each account. Figures on "Detailed Summary" be reconciled with the liabilities incurred, arising number and balance Last month on the account of each journal - ledger.