Nghiệm thu và bàn giao:6.1 Điều kiệ

Nghiệm thu và bàn giao:
6.1 Điều kiện nghiệm thu:
Quá trình thi công phải tuân thủ theo các quy định về quản lý chất lượng công trình.
Bên A sẽ thực hiện nghiệm thu từng công việc, từng bộ phận, từng hạng mục và toàn bộ công trình. Đối với các bộ phận công trình bị che khuất phải được nghiệm thu và có bản vẽ hoàn công trước khi tiến hành thi công các công việc tiếp theo.

Kết quả (Anh) 1:

Testing and delivery:6.1 acceptance conditions:Construction process must comply with the provisions on quality control of works.Party A shall perform individual tasks, each section, each category and the whole works. As for the parts works is obscured to be trials and there are drawings done before proceeding to execute the next job.

Kết quả (Anh) 2:

Acceptance and handover:
6.1 Conditions for acceptance:
The construction must comply with the regulations on the management of construction quality.
Party A will perform each job acceptance, each department, each item and the whole works. For the parts of the work to be obscured acceptance and completion drawings prior to construction of the next.