Nhà trai dùng con nhạn mang tới nhà

Nhà trai dùng con nhạn mang tới nhà gái với ý nghĩa là họ đã chọn được nơi. Vì theo tục lệ Trung Hoa thì sau khi nghị hôn rồi, nhà trai mang sang nhà gái một cặp “nhạn”. Sở dĩ đem chim nhạn là vì chim nhạn là loài chim rất chung tình, không sánh đôi hai lần

Kết quả (Anh) 1:

The boys take the swallow to the bride with the sense that they have chosen to be where. Because according to Chinese rules, after the Conference, well, Kiss the son carries over to the bride a pair of "barn swallow". Swill provide firepower because of swallow's bird species are very public, not twins twice

Kết quả (Anh) 2:

Boys bring home used to house female birds with one stone in the sense that they have choice. Because according to Chinese tradition, after marriage and recommendations, the younger son brought home a pair to "swallow". The reason is because bringing tern tern birds are very common situation, not paired twice