Kính gửi: Quý Công tyTại email gửi

Kính gửi: Quý Công ty
Tại email gửi ngày 29/10/2016 đến Quý Công ty, Chúng tôi đã trả lời một số ý kiến mà Quý Công ty hiện đang vướng mắc. Tuy nhiên đến nay, chúng tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ thông tin phản hồi nào từ phía Quý Công ty.
Trên tinh thần hỗ trợ Khách hàng, bên cạnh các buổi làm việc ngày 26/7/2016 và 18/8/2016, hai bên cũng đã thảo luận qua các email trước khi các bên đi đến quyết định cuối cùng.
Hiện tại, để có cơ sở làm việc về các tiêu chuẩn thiết kế nhà chung cư C2A trước khi tiến hành việc thi công xây dựng, chúng tôi đề nghị Quý công ty xem xét và ký biên bản làm việc để thống nhất toàn bộ nội dung giữa hai bên.
Trong trường hợp Quý công ty còn thắc mắc, chúng tôi sẽ sắp đặt một buổi làm việc khác giữa hai bên để thống nhất nội dung và ký Bản thỏa thuận thuê chung cư.
Đính kèm dưới đây là nội dung Biên bản làm việc và Bản thỏa thuận thuê chung cư để Quý Công ty tham khảo.
Trân trọng.

Kết quả (Anh) 1:

Dear companyIn the email sent on 29/01/2016 to your company, we have answered some of the comments that your company is currently entangled. However up to now, we still have not received any feedback from your company.In the spirit of customer support, besides the meeting on 26/7/2016 and 18/8/2016, the two sides also discussed through the email before the sides come to a final decision.At present, in order to have a basis to work on the design of standard condominium C2A before proceeding with the construction, we suggest You consider the company and signed minutes of work to unify the entire content between the two sides.In the case of the company also wonders, we will arrange a meeting between the two sides to agree on the content and sign the rental agreement.Attached below is the content of the report on the work and condo rental agreement to refer your company.Respectfully.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Company
dated 10.29.2016 In an email sent to your company, we have answered some of the comments that your company is currently entanglements. But so far, we have not received any feedback from the insurance company.
In the spirit of supporting customers, in addition to the meeting date 07/26/2016 and 08/18/2016 the two sides also discussed via email before the parties come to a final decision.
now, to get to work on the basis of design criteria C2A condominium prior to the construction, we recommend your company to sign the records review and work to unify the entire content between the two sides.
In case your company have any questions, we will arrange a meeting between the two sides to another unified content and character apartment lease agreement.
attached below is content working minutes and apartment lease agreement refer to your company.
Sincerely.