Tuy nhiên, ông Nam cho biết, hiện n

Tuy nhiên, ông Nam cho biết, hiện nay việc xuất khẩu thủy sản sang thị trường EAEU gặp khó với các biện pháp vệ sinh an toàn thực phẩm và kiểm dịch động thực vật (SPS) và hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT) do theo yêu cầu của Nga chưa minh bạch khiến doanh nghiệp liên tục phải điều chỉnh hoặc nỗ lực lớn để xuất khẩu sang Nga.
Ông Nam cho biết, số doanh nghiệp được chấp nhận xuất khẩu sang thị trường này chiếm tỷ lệ khá nhỏ so với nhu cầu doanh nghiệp đăng ký với Bộ NN&PTNT. Hiện mới chỉ có 30 doanh nghiệp được chấp nhận xuất khẩu sang thị trường Nga.
Điều này chứng tỏ rằng “cánh cửa đã mở nhưng không phải dễ vào”, ông Nam nói.
Phân tích rõ hơn, ông Nam cho hay, thời gian qua, doanh nghiệp và Bộ NN&PTNT đã nỗ lực để đáp ứng yêu cầu của Nga nhưng mong đợi và phản hồi thì có sự chậm pha, khoảng cách lớn.

Kết quả (Anh) 1:

However, he said the Men, currently the export of aquatic products to the market EAEU encounter with measures for food safety and plant and animal quarantine service (SPS) and technical barriers to trade (TBT) by request of Russia not yet transparent makes the business must constantly adjust or major effort to export to Russia.He said the Men, the number of accepted business exports to this market relatively small proportion compared with the needs of businesses registered with the Ministry of AGRICULTURE & RURAL DEVELOPMENT. Currently only 30 enterprises are accepted for export to the Russian market.This proves that "the door was open but not easy on," Mr. Southern said.Breakdown, Mr. Nam for or, over time, business and Ministry of agriculture & RURAL DEVELOPMENT efforts to meet the requirements of Russia but expect feedback and then the slow phase, large distances.

Kết quả (Anh) 2:

However, Mr Nam said that at present the export of seafood to market EAEU measures having food safety and animal and plant quarantine (SPS) and Technical Barriers to Trade (TBT ) as required by Russia's opaque business that must constantly adjust or major efforts to export to Russia.
Mr. Nam said the number now approved to export to this market relatively small proportion compared with demand now registered with MARD. There have only been 30 now approved for export to the Russian market.
This proves that "the door was open but not so easy to" Nam said.
The analysis further, Mr. Nam said, time past, now and MARD has struggled to meet the demands of Russia but expectations and feedback, there is a slow phase, large distances.