- nhân viên sà lan (Khách hàng) man

- nhân viên sà lan (Khách hàng) mang Lệnh giao hàng (D/O) đã có dấu Hãng tàu tới phòng Thương vụ Cảng (đăng ký rõ là giao nguyên container sà lan, kèm/ không kèm hạ kiểm hoá/ chuyển kiểm hoá), NV Thương vụ kiểm tra tính hợp lệ của D/O (mẫu lệnh, con dấu, chữ ký của Đại lý/ Hãng tàu, ngày hết hạn…); cập nhật máy tính (tên chủ hàng, số CTN, cỡ, trạng thái, phương án tác nghiệp…); lập hoá đơn, ký lên hoá đơn (ghi rõ họ tên); (đối với CTN lạnh, chương trình vi tính tự động hiển thị thời gian tiêu thụ điện của CTN và số tiền tương ứng trên hoá đơn); ghi ngày tháng, số lượng CTN, phương án tác nghiệp, số hoá đơn lên D/O và chuyển cả hóa đơn, D/O sang phòng Thu ngân; tại đây Khách hàng đóng tiền và nhận lại D/O, hoá đơn (đều có dấu “Đã thu tiền”), sau đó sang phòng phát hành EIR.

Kết quả (Anh) 1:

-staff (client) barge carrying the order delivery (D/O) has marked the coming shipping business room service Port (registration is delivered raw container barge, with/without the check/check switch down), NV business checks the validity of the D/O (command form, seal, signature of agent/liners expiration date, ...); updated the computer (name, number of CTN, size, status, professional approach, ...); invoiced, signed onto the Bill (specify name); (for the CTN conditioning, automatic computer programs display the time consumption of CTN and the corresponding amount on the invoice); date, number of CTN, option, number of invoices on, D/O and move both bills, D/O to room cashier; Here the customers pay and get back D/O, invoice (all marked "Did collect the money"), then to room EIR release.

Kết quả (Anh) 2:

- Staff barges (Customers) carries the delivery order (D / O) have room to sign carrier Trade Port (registered clear container barge shipments, together with / without lowering goods inspection / transfer goods inspection ), NV The acquisition check the validity of the D / O (order form, stamp and signature of Agent / carrier, expiration date ...); updating computer (name owners, the CTN, size, status, operation plans ...); invoicing, invoice sign up (full name); (For CTN cold, computer programs automatically show time power consumption of CTN and the corresponding amount on the invoice); date, number of CTN, operational plans, invoice number on the D / O and move the bill, D / O to room Cashier; Here Clients pay and receive the D / O, invoice (have a seal of "surcharge"), then to release EIR room.