Về khả năng quay về Việt Nam, xin t

Về khả năng quay về Việt Nam, xin thưa với Lãnh sự quán rằng: Việt Nam là một quốc gia tuy còn nhiều hạn chế về mặt kinh tế cũng như chất lượng cuộc sống của người dân ở đây chưa cao nhưng đây vẫn là nơi em sinh ra và lớn lên, trong người em chảy dòng máu Việt Nam và tư tưởng em cũng thấm nhuần nét văn hóa Việt Nam. Hơn thế, đây cũng là nơi mà gia đình em sinh sống. Là con trai trong gia đình, em thấy mình có trách nhiệm phải chăm lo cho bố mẹ. Và em tin rằng với những kiến thức và kĩ năng có được trong thời gian học ở Úc, em sẽ dễ dàng tìm được một công việc tốt ở Việt Nam và có thể chăm lo cho bố mẹ em.
Trên đây là một số suy nghĩ của em về những lí do mà Lãnh sự quán đã đưa ra để từ chối cấp visa du học Úc cho em. Em biết rằng trong lần phỏng vấn đầu tiên em đã thể hiện không tốt nhưng em hi vọng Lãnh sự quán có thể xem xét lại và hiểu được nguyện vọng đi du học Australia của em. Em mong Lãnh sự quán sẽ cho em cơ hội để bắt đầu giấc mơ trở thành Kỹ sư Cơ khí của mình.
Chân thành cảm ơn Lãnh sự quán đã dành thời gian đọc lá thư này của em. Nếu phía Lãnh sự quán có bất cứ vấn đề gì muốn làm rõ hoặc muốn có thêm thông tin xin hãy liên hệ với em qua SĐT: [phone].
Cuối cùng, kính chúc toàn thể nhân viên của Lãnh sự quán sức khỏe.

Kết quả (Anh) 1:

About the possibility of returning to Vietnam, respect the Consulate that Vietnam is a country but also many economic limitations as well as the quality of life of the inhabitants of high yet but this is still the place where I was born and raised, in the blood stream flowing Vietnam and thought I instill Vietnam culture. More than that, this is also the place where my family live. The eldest son in the family, I feel I have a responsibility to care for their parents. And I believe that with the knowledge and skills have been in school time in Australia, you will easily find a good job in Vietnam and can take care of your parents.Above are some of my thoughts about the reasons that were given to the Consulate refused to grant a visa to Australia. I know that in the first interview I had no good but I hope the Consulate can look back and understand the aspirations to come to Australia. I look forward to the Consulate will give you the opportunity to start my dream became mechanical engineer.The Consulate to thank for taking the time to read this letter. If the Consulate had any problems want to clarify or would like more information please contact me via Tel: + 84 902 446 556.Finally, we wish all employees of the Consulate's health.

Kết quả (Anh) 2:

The possibility of returning to Vietnam, the Consulate would assure that Vietnam is a country, though still limited in economic terms as well as the quality of life of the people here is not high, but this is still where you born and raised, in flowing blood brother Vietnam and thought you also instill the culture of Vietnam. Moreover, this is also where the family lived. The son of the family, I feel a responsibility to care for their parents. And I believe that with the knowledge and skills obtained while studying in Australia, you will easily find a good job in Vietnam and can take care of my parents.
Above are some thoughts her about the reasons that the Consulate gave to refuse to grant a visa to study in Australia for you. I know that in the first interview showed me no good, but I hope that the Consulate can review and understand the aspirations of students to study abroad Australia. I hope the Consulate will give them the opportunity to start his dream of becoming his Mechanical Engineers.
Thank Consulate for taking the time to read my letters. If the Consulate had any problems want to clarify or want more information please contact me via phone number: +84,902,446 556.
Finally, wishing all employees of the Consulate Health .