Quyền và nghĩa vụ của mỗi bên được

Quyền và nghĩa vụ của mỗi bên được quy định trong thỏa thuận hợp tác kinh doanh số 0512/2016/MTP.
2.2. Phụ lục thỏa thuận hợp tác kinh doanh được lập thành 02 bản tiếng Việt, có nội dung và giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một bản.
2.3. Phụ lục này là một phần không thể tách rời của thỏa thuận hợp tác kinh doanh số 0512/2016/MTP ký ngày 12/05/2016 và có giá trị kể từ ngày ký.
Hai bên cùng ký tên và đóng dấu (nếu có) ở dưới đây để làm bằng chứng.

Kết quả (Anh) 1:

The rights and obligations of each party are specified in agreement No. 0512/2016/MTP.2.2. Appendix business cooperation agreement established 2 a Vietnamese, with content and legal values are the same, each party holds one copy.2.3. This appendix is an integral part of the business cooperation agreement No. 0512/2016/MTP signed on 12/05/2016 and is worth since. The two sides signed and stamped (if available) below as proof.

Kết quả (Anh) 2:

The rights and obligations of each party specified in the business cooperation agreement No. 0512/2016 / MTP.
2.2. Appendix business cooperation agreement was made in 02 of the Vietnamese, with the content and the same legal value, each party retaining a copy.
2.3. This appendix is an integral part of the business cooperation agreement No. 0512/2016 / MTP dated 05.12.2016 and is valid from the date of signing.
The two sides signed and sealed (if applicable ) below for proof.