“diện tích sử dụng căn hộ” là diện

“diện tích sử dụng căn hộ” là diện tích sử dụng riêng của căn hộ mua bán được tính theo kích thước thông thủy và được ghi vào Giấy chứng nhận cấp cho Bên Mua, bao gồm cả phần diện tích tường ngăn các phòng bên trong căn hộ và diện tích ban công, lô gia (nếu có) gắn liền với căn hộ đó; không tính tường bao ngôi nhà, tường phân chia các căn hộ và diện tích sàn có cột, hộp kỹ thuật nằm bên trong căn hộ. Khi tính diện tích ban công thì tính toàn bộ diện tích sàn, trường hợp ban công có phần diện tích tường chung thì tính từ mép trong của tường chung được thể hiện rõ trong bản vẽ thiết kế mặt bằng căn hộ đã được phê duyệt;

Kết quả (Anh) 1:

"the area used the apartment" is a private use area of the apartment sale is calculated according to the size and the information recorded on the certificate granted to the buyer, including the section area of the wall prevents the room inside the apartment and balcony area, batches (if any) associated with the apartment; No walled homes, walls divide the floor area and apartments has the column, the technical box located inside the apartment. When calculating the area of the balcony, the whole floor area calculation, balcony case has an area of common wall, the edge of the wall is clearly shown in the drawings designed apartment has been approved;

Kết quả (Anh) 2:

"Usable area apartment" is an area of ​​exclusive use of apartment purchases are sized hydro and recorded in the certificate issued to the Purchaser, including the area of ​​the inner wall of the room apartment and balcony area, lots of country (if any) associated with the apartment; excluding walled house, the walls dividing the apartments and have a floor area of ​​columns, technical box is located inside the apartment. When calculating the balcony area, the entire floor area calculation, balcony cases have common walls, the area from the edge of the wall in general is evident in the design drawings of the floor plan has been approved;