Lễ hội Ati-Atihan bắt nguồn từ thế

Lễ hội Ati-Atihan bắt nguồn từ thế kỷ XIII khi một nhóm người Mã Lai đến đây nhập cư. Để dễ dàng hòa nhập với người dân bản địa có làn da tối màu, họ đã sơn mặt mình thành màu đen rồi ca hát, nhảy múa bày tỏ sự biết ơn vì đã được chu cấp đồ ăn và đất để sinh sống. Ngày nay, để giữ nguyên nguồn gốc xa xưa này, những người tham gia vào cuộc diễu hành chính trong lễ hội cũng sơn mặt bằng bồ hóng và mặc những bộ trang phục dân tộc màu sắc rực rỡ.

Kết quả (Anh) 1:

Ati-Atihan Festival originates from the XIII century, when a group of Malay people to immigrate here. Easy to integrate with native people have dark skin, they have painted his face into black and then singing, dancing expressed gratitude for having been granted land and food to live. Today, to keep this ancient origins, the participants in the Festival's main parade ground paints also soot and wear the outfit ethnic vibrant colors.

Kết quả (Anh) 2:

Ati-Atihan Festival originates from the thirteenth century when a group of Malayan immigrants here. For easy integration with indigenous people with dark skin, they painted their faces black and singing, dancing to express gratitude for, was provided food and land to live on. Today, to keep this ancient origins, the participants in the parade during the festival also painted surface soot and wearing the national costume brilliant colors.