Dear Mr Yang Kai,Cám ơn bạn đã hợp

Dear Mr Yang Kai,
Cám ơn bạn đã hợp tác và hỗ trợ trong suốt thời gian qua thời gian vừa qua.
Tôi sẽ kiểm tra IPC17 nếu không có vấn đề gì lớn sẽ ký, xuất hóa đơn trong thời gian 15-18/8/2016.
Còn vấn đề the water tank. Công ty 624 luôn hướng đến sự hợp tác cao với các bạn. Tuy nhiên nội công việc không lớn và việc khoan nhồi thực sự khó khăn chứ không đơn giản.
Trên cơ sở bill 624 báo giá hôm trước các bạn vui lòng xem và đề xuất giá các hạng mục theo báo giá 624.
Cty 624 sẽ xem lại nếu phù hợp hoặc cần trao đổi thêm thi Tôi sẽ xuống trao đổi trực tiếp với các bạn.
Trân trọng./.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Yang Kai,Thank you for your cooperation and support during the past time.I will check the IPC17 if there is no major problem will sign the invoice, during 15-18/8/2016.Problem on the water tank. 624 companies always geared to high collaboration with you. However the civil work was not large and the stuffed real hard, not simple.On the basis of bill 624 quotes today before you to please view and proposed price items according to 624 quotes.624 company will review if appropriate or need to exchange more contest I will down the Exchange directly with you.Best regards./.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr Yang Kai,
Thank you for your cooperation and support during the last over time.
I will check IPC17 without major problems will sign and invoiced during 15-18 / 8 / 2016.
As the water tank issue. The company always strives for 624 high cooperate with you. But the work is not large internal and bored really hard, not simple.
On the basis of price 624 days ago bill you please review and recommended items according to price quotation 624.
624 company will look if appropriate or need more performance, I'll swap to discuss directly with you.
Sincerely. /.