Linda thân mến ! Chủ nhật vừa qua,

Linda thân mến !
Chủ nhật vừa qua, tôi đã cùng với gia đình đến làng nghề Bát Tràng. Làng nghề Bát Tràng (xã Bát Tràng, huyện Gia Lâm, Hà Nội), cách trung tâm thành phố khoảng 14km, nổi tiếng với nghề làm gốm, đã có thương hiệu từ 500 năm nay.
Đến mảnh đất gốm này, tôi cảm thấy vô cùng thú vị khi bắt gặp những bình hoa, chậu gốm được trưng bày khắp ngõ ngách trong làng. Ghé thăm xưởng gốm trong làng, tôi còn được giới thiệu từng công đoạn sản xuất ra bình hoa, ấm chén hay các bức tượng sặc sỡ sắc màu. Chợ gốm là điểm đến ấn tượng nhất với tôi, ở đây tập trung hàng trăm cửa hàng san sát, bày biện vô số những món đồ gốm khác nhau, tha hồ được sờ, được ngắm từ đồ gia dụng như chén bát, bình vại, lọ hoa cho đến các bức tranh treo tường, chuông gió và vòng cổ… hay những sản phẩm với chủ đề dân gian như lão nông, con trâu, Thị Nở – Chí Phèo từ tượng to cho đến tượng nhỏ, sống động như thật.

Kết quả (Anh) 1:

Linda! Last Sunday, I got together with my family to bat Trang village. Bat Trang village (commune of bat Trang, district of Gia Lam, Ha Noi), about 14 km from the center of the city, famous for its pottery, craft has had the brand from 500 this year. To this ceramic piece of land, I feel immensely interesting when caught these vases, ceramic pots on display throughout the crannies in the village. Visit the pottery in the village, I was also introduced by produced vases, cups or warm colourful statues. Ceramic market was the most dramatic moment came with me, here the focus of hundreds of shops, countless measures taken pitching san the different pottery dish, spoiled touch, was watching from home appliances such as dishwashers, the average pint, Flowerpot until the wall paintings, bells, wind and neck ... or the product with folk themes like aging farm , Buffalo, the Hatch-Chi Phèo from Idol to so figurines, lifelike.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Linda!
Sunday, I was with my family to Bat Trang village. Bat Trang (Bat Trang Commune, Gia Lam district, Hanoi), how about 14km from the city center, famous for pottery, made from 500 year brand.
To this ceramic piece of land, I feel incredibly interesting encounter vases, ceramic pots are on display around the corner of the village. Visit the pottery workshop in the village, I was being introduced each stage produces vases, cups or the colorful statue. Pottery Fair is the most impressive to me, here focusing closely hundreds of shops, furnished countless different pottery, spoiled be touched, was watching from household items such as dishes, contalners , vases for the murals, wind chimes and necklaces ... or products with folk themes such as farmer, buffalo, Thi No - Chi Pheo from beneficiaries to till figurines, lifelike .