- Kiểm tra thiết bị trước khi vận h

- Kiểm tra thiết bị trước khi vận hành:
- Kiểm tra hệ thống điện vào sao cho dòng điện vào giao động trong khoảng 180v- 240
V là điều kiện hoạt động tốt cho máy nén.
- Nếu điện không trong phạm vi trên thì tủ sẽ không hoạt động.
2- Vệ sinh thiết bị:
- Dùng giẻ khô lau sạch bên trong và ngoài tủ ( có thể dùng nước xà phòng lau bên
trong và bên ngoài sau đó dùng nước giẻ sạch lau lại thật kỹ.
- Đồ khay nước ngưng dưới đáy tủ nếu có nước đọng tại khay.
3- Chuẩn bị vận hành:
- Chọn phích cắm thích hợp cắm điện ( lưu ý: Chỉ được cắm tủ sau khi đã để ổn định tủ
trong thời gian 24 h sau khi vận chuyển.
4- Bắt đầu vận hành:
- Cắm tủ sau từ 5-7 phút tủ mới hoạt động nhằm đảm bảo tủ không bị tắc gas trong khi
mất điện gas còn có thời gian hồi lại được tránh hỏng tủ.
- Nhiệt độ trong tủ sẽ từ từ giảm xuống đến nhiệt độ cần thiết rồi ngừng lại và sẽ tự
động vận hành lại khi nhiệt độ trong tủ tăng lên.
- Để thực phẩm, rau quả vào trong tủ và đóng tủ lại nhẹ nhàng, xếp đều thực phẩm vào
các giá Inox trong ngăn tủ. Nếu thực phẩm mới cho vào trong tủ thì phảI bỏ tứi bảo
quản hãy đợi cho tủ đủ nhiệt độ mới mở tủ lấy đồ ra.
5- Kết thúc vận hành:
- Tủ là loại tủ bảo quản hoạt động 24/24 h do vậy chúng ta không nên tuỳ tiện tắt tủ vì
khi vận hành lại sẽ mất thời gian và tiêu tốn điện năng hơn.
6- Lưu ý: không để các thức ăn nóng vào trong tủ, thức ăn đã ôI thiu.
7- PhảI tuyệt đồi đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng.
8- thông số kỹ thuật:
(Theo như cataloges)

Kết quả (Anh) 1:

-Check the equipment before operation:-Check the electrical system on the electric current on varies 180v-240V is the good operating conditions for the compressor.-If your not in the range on the cabinets will not work.2-sanitary equipment:-Use a dry rag to wipe clean the inside and outside of the Cabinet (can use soapy water to wipe the partyin and outside the water clean rags wipe then again thoroughly.-Condensate tray Cabinet bottom Map if there is standing water in the tray.3-preparing for operation:-Select the appropriate plug power plug (Note: only plug the Cabinet after cabinet to stabilizein the time of 24 h after shipping.4-start the operation:-Plug the following cabinet from 5-7 hours operates to ensure the new Cabinet cabinets not clogged gas whilegas power is also a time to be avoid broken cabinets.-The temperature in the Cabinet will slowly reduce down to the required temperature and then stopped and willoperating activities again when the temperature in the Cabinet increased.-To food, vegetables into the Cabinet and shut the Cabinet back gently, lined up all the food on thethe stainless steel price in the drawer. If the new food in cabinets, they must remove the security tứimanagement of wait for enough new temperature cabinet opening cabinets get out.5-end operation:-The cabinets is preserving operation 24/24 h, so we should not arbitrarily shut down because the CabinetWhen the operation will take time and consume more power.6-Note: do not place the hot food in cabinets, food was rancid.7-to the Hill read carefully the user manual before use.8-specifications:(According to cataloges)

Kết quả (Anh) 2:

- Check equipment before operating:
- Check the electrical system in the current star on 180v- delivered in about 240
V is a good operating conditions for the compressor.
- If the power is not within in the cabinet will not work.
2. cleaning of equipment:
- use a dry cloth to clean the inside and outside of the cabinet (can use soapy water, wipe the
inside and outside water then wipe thoroughly clean rags.
- Furniture tray condensate bottom cabinets if any standing water in the tray.
3. Prepare operation:
- Select the appropriate plug sockets (note: Only after you've plugged cabinet to stabilize the cabinet
within 24 h after operation transfer.
4. Start operation:
- Connect cabinets 5-7 minutes after the new cabinet cabinet activities to ensure unobstructed gas while
gas power failure there is time to avoid damage in the cabinet.
- the temperature in cabinets will slowly drop to the required temperature and then stopped and will
operate up again when the temperature rises.
- for food, vegetables in cupboard and close the cabinet gently, put all food on
the price of stainless steel in the drawer. If a new food into the pocket protection, it must
wait for the cabinet enough control temperature opened drawers for items.
5. end of operation:
- type of cabinet storage cabinets 24/24 h so we should not arbitrarily turn off the cabinet because
the operation will take time and consume more power.
6. Note: not for the hot food in the cupboards, food rancidity.
7- absolute must carefully read the user manual before use.
8. specifications:
(as cataloges)