C’est avec plaisir que nous avons r

C’est avec plaisir que nous avons recu ta lettre. Tu nous apprends de bonnes nouvelles concernant ta scolarité. Tu termines avec les félicitations. Quel plaisir pour ta famille francaise. Nous avons montré les photos à notre famille et nos amis. Nous sommes très fiers de toi et espérons plein de bonnes choses pour ton avenir.

Si nous avons bien compris, au mois de septembre tu vas commencer à traivailler. Tu auras fini tes stages. Quand connaitras-tu ton futur poste pour enseigner? Resteras-tu à HOCHIMINH?
Par ailleurs nous sommes surpris que l’association ne t’aide plus financìerement. Nous allons demandé (sur les conseils de Nicolle CONDETTE) à poursuivre notre aide financìere envers toi. Eric s’occupe d’envoyer un mail à l’association à PARIS. Nous voudrions continuer à passer par l’association pour pouvoir t’envoyer de temps en temps des petits cadeaux. Nicolle dit qu’il ne faut pas envoyer directement à ton adresse car tu vas devoir payer des taxes et que le colis n’arrivera peut-être pas? Qu’en penses-tu?

Kết quả (Pháp) 1:

C'est avec plaisir que nous avons recu ta lettre. Tu nous apprends de scolarité concernant ta bonne nouvelle. Tu termines avec les félicitations. Quel plaisir verser ta famille francaise. Nous avons montré les photos à notre famille et nos amis. Nous sommes très fiers de toi et espérons plein de bonnes choses verser ton avenir.SI nous avons bien compris, au mois de conversation à septembre tu vas traivailler. Tu auras tes fini les étapes. Quand tu connaitras-ton futur poste verser enseigner ? Tu resteras à NEW DELHI ?Par ailleurs nous sommes supris que l'Association ne t'aide plus financìerement. Nous allons demandé (sur les conseils de Nicolle CONDETTE) à poursuivre notre aide financìere envers toi. Eric s'occupe envoyer un mail à l'Association à PARIS. Nous voudrions continuer à passer par l'Association verser pouvoir t'envoyer de temps en temps des petits cadeaux. Nicolle dit ne faut pas directement à envoyer immobilier ton adresse voiture tu vas devoir payer des impôts et que le colis n'arrivera peut-être pas ? Qu'en penses-tu ?

Kết quả (Pháp) 2:

Ce est avec plaisir Que Nous Avons nous Lettre recu. Bonnes nouvelles de tu apprends BNO concerning nous scolarité. Tu fication détermine Avec Les félicitations. Quel plaisir nous verser famille française. Nous Avons Les photos montre à Notre famille et nos amis. NOUS SOMMES très Fiers de toi et plein de Bonnes Choses esperons pour ton avenir. Si Nous Avons bien COMPRIS, au mois de septembre tu vas à COMMENCER traivailler. Tu auras tes Fini étapes. Quand tu connaitras tonnes futur verser Enseigner poste? Resteras HOCHIMINH à-tu? Nous Sommes Par Ailleurs Surpris Que l'association ne de t'aide ainsi financierement. Nous Allons request (sur les Conseils de Nicolle Condette) à Notre aide-toi envers Financiere. Eric s'occupe Envoyer D'UN à l'association à PARIS ou par mail. Continuer à Nous voudrions passer par l'Association pour Pouvoir de temps en temps des petits t'envoyer Cadeaux. Dit Qu'il ne Faut pas Nicolle Envoyer Directement une voiture tonne adresse tu vas devoir payeur et des que le Impôts Peut-etre pas n'arrivera colis? Qu'en penses-tu?