IV. NHỮNG MẶT HẠN CHẾ VÀ ĐIỂM HƯỚNG

IV. NHỮNG MẶT HẠN CHẾ VÀ ĐIỂM HƯỚNG TỚI CỦA BÁO TUỔI TRẺ.
 Hạn chế, khuyết điểm chính:
Trong điều kiện Việt Nam, báo chí truyền thông nói chung và báo Tuổi Trẻ nói riêng là cơ quan ngôn luận của Đảng, Nhà nước, các tổ chức chính trị xã hội, đồng thời là diễn đàn của nhân dân. Báo chí truyền thông hoạt động dưới sự lãnh đạo của Đảng, quản lý của Nhà nước và trong khuôn khổ pháp luật.
Báo Tuổi Trẻ hoạt động theo định hướng xã hội chủ nghĩa. Đó là những nét đặc trưng của Báo chí truyền thông Việt Nam.
Thời gian qua, bên cạnh những thành tích, ưu điểm như đã nêu, báo chí truyền thông Việt Nam cũng như báo Tuổi Trẻ bộc lộ những yếu kém. Khuyết điểm đáng lo ngại. Đó là:
Một số nhà báo kể cả một số lãnh đạo cơ quan báo chí truyền thông chưa quán triệt đầy đủ sâu sắc đường lối, chính sách và pháp luật Việt Nam về báo chí, trách nhiệm xã hội và nghĩa vụ công dân của người làm báo. Đã xuất hiện trên báo chí những tác phẩm vô tình hay cố ý đi chệch định hướng, hoài nghi hoặc phủ nhận tư tưởng Hồ Chí Minh, đòi xem xét lại hoặc xoá bỏ điều 4 của Hiến pháp (tước bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam); tán thành, cổ vũ quan điểm đa nguyên chính trị, đa đảng đối lập; đòi lật lại một số vấn đề lịch sử đã được kết luận, xuyên tạc lịch sử, kiến nghị “khôi phục quy chế độc lập cho báo chí”.
Tình trạng thông tin không trung thực, áp đặt vô lối, suy diễn chủ quan, viết ẩu, viết sai, bịa đặt có xu hướng gia tăng. Việc cải chính thông tin sai trên báo chỉ chưa nghiêm túc và đúng luật báo chí. Số nhà báo người làm công tác trong lĩnh vực báo chí truyền thông yếu kém đạo đức, vi phạm pháp luật, lợi dụng nghề nghiệp để vụ lợi có xu hướng tăng đáng lo ngại (năm 2008 đã khởi tố, tạm giam 5 nhà báo để điều tra theo pháp luật).
Một số cơ quan báo chí và nhà báo chưa bám sát nhiệm vụ của đất nước của ngành - địa phương, đoàn thể mình. Chưa quan tâm đúng mức việc nêu gương, biểu dương cổ vũ nhân tố mới, điển hình tiên tiến, người tốt việc tốt để tạo không khí, niềm tin cho xã hội. Sa đà ưa thích đăng tải những tin, bài, ảnh về các vụ án, mặt tiêu cực, mặt trái và non yếu của xã hội, tiết lộ bí mật Nhà nước, xâm phạm đời tư, thiếu nhạy cảm khi thông tin các vấn đề dân chú nhân quyền tự do - tôn giáo, dân tộc... làm “nóng” các vấn đề kinh tế - xã hội một cách thiếu ý thức và trách nhiệm. Khi thể hiện không chú ý cân nhắc liều lượng mức độ, thời điềm tiêu đề, mặt lợi hại của thông tin chỉ vì mục đích câu khách, giật gân để bán được nhiều báo.
Công tác tổng kết thực tiễn, nghiên cứu lý luận về báo chí truyền thông chưa theo kịp thực tiễn sôi động, nhanh chóng và phức tạp của báo chí truyền thông hiện nay.
Lĩnh vực đào tạo bồi dưỡng nhân lực báo chí truyền thông chưa đáp ứng nhu cầu xã hội, chất lượng chưa cao, luật báo chí và hành lang pháp lý nói chung chậm đổi mới, bổ sung; cơ chế chính sách còn lạc hậu, xa rời thực tiễn.

Như vậy, những hạn chế, khuyết điểm nói trên là không thể coi thường. Nếu không ngăn chặn, điều chỉnh kịp thời sẽ bất lợi cho xã hội, cho đất nước và chính báo chí truyền thông Việt Nam. Ngoài ra báo Tuổi Trẻ cần khắc phục những hạn chế, yếu kém, nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ và bắt kịp được những bước tiến của xã hội để xây dựng một môi trường báo chí ngày càng lành mạnh và có chỗ đứng vững chắc trên thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

IV. THE PRESENT RESTRICTIONS AND POINT TOWARDS OF YOUTH NEWSPAPER. limitations, weaknesses:In Vietnam, the press and media in General, and in particular youth newspaper Agency of the party, the State, the political organization of society, at the same time as the Forum of the people. Press Media operates under the leadership of the party, the State's management in the framework of the law.Active youth newspaper of the Socialist-oriented. That is typical of the press media of Vietnam.The last time, next to the merits, as stated, the press and media as well as the Vietnam youth newspaper revealed the weak. Cons worrying. That is:Some journalists, including some of the head of the press and media are not yet fully holds profound way, policies and laws in Vietnam about the press, social responsibility and duty of the citizen journalism. Appeared in the newspaper the files accidentally or intentionally deviate the direction, disbelieves or denies thought, claiming the review or delete the article 4 of the Constitution (removal of the leadership of the Communist Party of Vietnam); approval, cheering the political pluralism perspective, most opposition parties; flip back to reclaim some of the historical issues have been concluded, distort history, recommendations "to restore the independent regulation of the press".The status information is not truthful, imposed loads, deductive way subjective, written as the fight, writing false, fabricated tends to increase. The main improvements wrong information on the newspapers just yet seriously and the rules of journalism. The number of journalists who work in the field of journalism ethics shortcomings, violate the law, career advantage to service benefits tend to increase the concern (in 2008 was the prosecution, detention of 5 journalists to investigate under the law).Một số cơ quan báo chí và nhà báo chưa bám sát nhiệm vụ của đất nước của ngành - địa phương, đoàn thể mình. Chưa quan tâm đúng mức việc nêu gương, biểu dương cổ vũ nhân tố mới, điển hình tiên tiến, người tốt việc tốt để tạo không khí, niềm tin cho xã hội. Sa đà ưa thích đăng tải những tin, bài, ảnh về các vụ án, mặt tiêu cực, mặt trái và non yếu của xã hội, tiết lộ bí mật Nhà nước, xâm phạm đời tư, thiếu nhạy cảm khi thông tin các vấn đề dân chú nhân quyền tự do - tôn giáo, dân tộc... làm “nóng” các vấn đề kinh tế - xã hội một cách thiếu ý thức và trách nhiệm. Khi thể hiện không chú ý cân nhắc liều lượng mức độ, thời điềm tiêu đề, mặt lợi hại của thông tin chỉ vì mục đích câu khách, giật gân để bán được nhiều báo.Công tác tổng kết thực tiễn, nghiên cứu lý luận về báo chí truyền thông chưa theo kịp thực tiễn sôi động, nhanh chóng và phức tạp của báo chí truyền thông hiện nay.Lĩnh vực đào tạo bồi dưỡng nhân lực báo chí truyền thông chưa đáp ứng nhu cầu xã hội, chất lượng chưa cao, luật báo chí và hành lang pháp lý nói chung chậm đổi mới, bổ sung; cơ chế chính sách còn lạc hậu, xa rời thực tiễn.As such, the limitations, weaknesses in the said is unable to treat. If not prevented, timely adjustment will disadvantage for society, for the country's main media press and Vietnam. In addition the youth newspaper should overcome the limitations, weaknesses, raise the level of professional expertise and catching are the progress of society to build an environment of increasingly healthy and journalism have foothold in the market.

Kết quả (Anh) 2:

IV. Drawbacks AND POINT TOWARDS Tuoi Tre.
 Limit, Key weaknesses:
In the context of Vietnam, the media in general and newspapers in particular Youth is the mouthpiece of the Party, State, the political and social organization, while the people's forum. Media operations under the leadership of the Party and State's management and the legal framework.
Tuoi Tre operating under socialist orientation. Those are typical of media Journalism Vietnam.
Recently, besides the achievements and advantages as mentioned, the media Vietnam Youth Newspaper and reveal weaknesses. Cons worrying. That is:
A number of journalists, including some leaders of the media agencies are not fully grasping the profound ways, policies and laws of Vietnam in journalism, social responsibility and civic duty of People do notice. Have appeared in the press of the work accidentally or intentionally deviate oriented, skeptical or deny Ho Chi Minh thought, demanding reconsideration or removal of Article 4 of the Constitution (stripped of the leadership of Communist Vietnam); endorse, promote the perception of political pluralism, multi-party opposition; claim revisit some historical issues have been concluded, distorting history and proposals "restoring independent regulation for the press".
Condition untruthful information, impose pointlessly, subjective inference , write carelessly, write false, fabricated tends to increase. The correction of incorrect information in a newspaper not only by the rules seriously and press. Several journalists who work in the field of media ethics weakness, violation of law, professional advantage for-profit worrisome trend (in 2008 were prosecuted, detained five journalists to investigate under the law).
Some press agencies and journalists are not abreast of the country's mission sectors - local, their unions. No due attention to set the example, praised cheering new factors, advanced models, good persons to create an atmosphere of confidence to the society. Favorite backsliding posting news, articles and photos of the case, the negative side, left side and weak of society, revealing State secrets, invasion of privacy, lack of sensitivity to the problem of information democracy's freedom - religious, ethnic ... do "hot" economic issues - a lack of social awareness and responsibility. When shown no attention considering dosage levels, time title, face the risks and benefits of the information only for the purposes of the client, sensationalism to sell more newspapers.
The summarized practical, theoretical studies the media has not kept pace lively practical, quick and complexity of today's media.
Field training media personnel have not met the needs of society, low quality , media law and general legal framework slowly reformed and amended; policy mechanism backward, away from reality. Thus, the limitations and disadvantages mentioned above can not despise. If not prevented, timely adjustment will be detrimental to society, to the country and the media Vietnam. Tuoi Tre addition to overcome the limitations and weaknesses, improve their professional skills and catch up with the progress of society in order to build a more environmentally healthy press and there foothold Sure the market.