Việc “ăn để sống” gần như chỉ để tồ

Việc “ăn để sống” gần như chỉ để tồn tại. Tồn tại tức là có sức khoẻ, có khả năng để duy trì cuộc sống, nhưng cuộc sống ấy là cuộc sống vô hồn, không có cảm giác được tận hưởng thành quả mình làm ra.

Kết quả (Anh) 1:

The "eat to live" almost just to survive. Exists i.e. health, have the ability to sustain life, but life is life's inanimate, no sense of his achievement to enjoy working out.

Kết quả (Anh) 2:

The "eat to live" almost just to survive. Ie there exists health, able to sustain life, but this life is the life lifeless, no sense of his accomplishments enjoy making.