Sau giai đoạn chống Bắc thuộc có đặ

Sau giai đoạn chống Bắc thuộc có đặc trưng chủ yếu là song song tồn tại hai xu hướng Hán hóa và chống Hán hóa, giai đoạn Đại Việt (từ thế kỉ 10 đến 15). Qua các triều đại nhà nước phong kiến độc lập, nhất là với hai cột mốc các triều Lý-Trần và Lê, văn hóa Việt Nam được gây dựng lại toàn diện và thăng hoa nhanh chóng có sự tiếp thu ảnh hưởng to lớn của Phật giáo và Nho giáo.

Kết quả (Anh) 1:

After a period of fighting in the North have featured mostly in parallel existence of two anti-sinicization trend and sinicization, Dai Viet period (from 10 to 15). Through the dynastic feudal independence, especially with the two landmarks of the LY-Tran and Le, Vietnam culture was rebuild and sublimation quickly assimilate the influence of Buddhism and Confucianism.

Kết quả (Anh) 2:

After the anti-North was characterized mainly exist two parallel trends of Han Chinese cultural and chemical resistant, University Vietnam period (from the 10th century to 15). Through the reign of independent feudal state, especially with two markers of the Ly-Tran and Le, Vietnam culture is to rebuild comprehensive and rapid sublimation uptake tremendous influence of Buddhism Taoism and Confucianism.