Đối với một số mặt hàng bắt buộc ph

Đối với một số mặt hàng bắt buộc phải tiến hành khử trùng trước khi xuất ra nước ngoài như trái cây, gỗ hoặc trong container có chèn lót gỗ. Việc tiến hành khử trùng là cần thiết để trừ mối mọt. Nếu ta không khử trùng cho hàng hóa thì khi xuất khẩu ra các nước khác, hải quan tại nước đó sẽ không cho hàng hóa qua cửa khẩu. Công ty sẽ dựa vào lệnh cấp container rỗng, trên đó có ghi rõ số container, số seal, nơi hạ container. Công ty sẽ cung cấp những thông tin đó cho công ty khử trùng. Công ty khử trùng sẽ cử người ra đúng container chuẩn bị tiến hành xịt thuốc khử trùng.
Sau khi container đã lên tàu, hãng tàu cung cấp vận đơn này đến công ty khử trùng. Công ty khử trùng sẽ cung cấp cho công ty một số giấy chứng nhận khử trùng trong đó ghi rõ số container, số seal, hàm lượng khử trùng và kết quả sau khi khử trùng. Nhân viên giao nhận thanh toán tiến cho công ty khử trùng. Giấy chứng nhận khử trùng sẽ được kẹp cùng với những chứng từ khác gửi sang cho đối tác nước ngoài để người mua nhận hàng.

Kết quả (Anh) 2:

For some items required to conduct disinfection before exported abroad such as fruit, wood or wood dunnage container. The conduct disinfection is necessary to eliminate termites. If we do not disinfect the goods, while exports to other countries, customs in the country is not for goods across the border. The company will rely on the order of empty containers, which clearly indicates on the container, seal number, where the lower container. The company will provide such information to the company disinfection. The company will appoint a sterilized container to properly prepare and conduct disinfectant spray.
After the container was on board, the carrier provides to the company hereof disinfection. The company will provide disinfection company some sterilization certificates clearly stating the container, seal number, levels of disinfection and sterilization result after. Staff forwarding company paid for disinfection process. Disinfection certificates will be sandwiched together with the other documents sent to the foreign partners to the buyer on delivery.