Với những vấn đề đã gặp trong thời

Với những vấn đề đã gặp trong thời gian vừa qua, chúng tôi hoàn toàn hiểu và thông cảm với những vướng mắc bạn đang gặp phải. Chúng tôi đã thảo luận rất nhiều để tìm ra giải pháp, vừa giữ thị trường, vừa để giữ mối quan hệ tốt đẹp mà chúng ta mất bao công xây dựng.

Hiện nay lượng hàng tồn kho của chúng tôi không còn nhiều, nhưng mong bạn hiểu và hãy đặt mình vào vị trí của chúng tôi. Theo như nội dung email của bạn, chúng ta sẽ không cần bàn đến những gì đã xảy ra & chúng tôi đồng ý với đề xuất của bạn. Tuy nhiên riêng đối với PI05, chúng tôi sẽ thanh toán sau 5 ngày nhận hàng (duy nhất PI05), nếu chất lượng ổn định, chúng tôi sẽ thanh toán ngay lập tức. Nêu bạn đồng ý hãy sắp xếp cho hàng về sớm.

Kết quả (Anh) 2:

With the problems encountered in recent times, we completely understand and empathize with the problems you are facing. We have discussed a lot in order to find a solution, just keeping the market, just to keep the good relationships that we took cover construction. Currently the volume of our inventory is running out, but hope You understand and put yourself in our position. As far as the content of your email, we will not need to talk about what had happened & we agree with your proposal. But particularly for PI05, we will pay after 5 days of receipt (only PI05), if the quality is stable, we will pay immediately. If you agree to arrange for the goods to soon.