Cám ơn sự nhiệt tình của bạn đối vớ

Cám ơn sự nhiệt tình của bạn đối với TCA. và cũng rất xin lỗi vì đã để bạn chờ lâu bởi vì tôi có quá nhiều công việc cần giải quyết thời gian này. Tôi gửi email này để xác nhận với bạn một số công việc như sau:
1. Đầu tiên, tôi khá hài lòng với mẫu bao bì sản phẩm nhận được. Tôi nghĩ nó đẹp và phù hợp với sản phẩm.
2. Về hợp đồng, chúng tôi có sửa đổi một số chi tiết trong việc diễn giải mã sản phẩm. Vì vậy chúng tôi đang thảo luận và sửa đổi cho phù hợp. Tôi sẽ gửi hợp đồng cho bạn sớm nhất có thể để bạn chuyển cho hải quan.
3. Thứ 3, về đại lý vận chuyển, tôi sẽ gửi xác nhận cùng với hợp đồng điều chỉnh. làm ơn chờ tôi thêm một chút thời gian, cám ơn bạn.
Tôi rất mong được gặp lại bạn, chúc bạn có một kì nghỉ thật vui vẻ. và khi nào có kế hoạch sang Việt Nam, hãy báo trước cho chúng tôi thời gian cụ thể. Tôi mong muốn sẽ được tiếp tục hợp tác lâu dài với bạn, fanny.

Kết quả (Anh) 1:

Thank you for your enthusiasm for the TCA. and also very sorry to you wait long because I have too much work to solve this time. I sent this email to confirm with you some work as follows:1. First, I am quite pleased with the product packaging. I think it's beautiful and fit the product.2. the terms of the contract, we have revised some of the details in the interpreted code. So we are discussing and modified accordingly. I will send you the contract as soon as possible to transfer you to customs.3. Third, regarding the shipping agent, I will send confirmation along with the contract adjustments. Please wait for me a little more time, thank you.I very much look forward to seeing you again, wish you have a good vacation. and when it does planning to Vietnam, please inform us of the specific time. I hope to continue long-term cooperation with you, fanny.

Kết quả (Anh) 2:

Thanks for your enthusiasm for TCA. and also very sorry to have kept you waiting long because I have too much work to solve this time. I send this email to confirm with you some of the work as follows:
1. First, I am quite satisfied with the product packaging samples received. I think it is beautiful and fit the product.
2. Regarding the contract, we have revised some details in interpreting the code. So we are discussing and modify accordingly. I'll send the contract to you as soon as possible to make the move to the customs.
3. Tuesday, the shipping agent, I will send a confirmation with contract adjustments. please wait for me a little more time, thank you.
I look forward to seeing you, wish you a very happy holiday. and when planning to Vietnam, let us notice a specific time. I look forward to continued cooperation with you long term, fanny.