Anh tóm tắt yêu cầu và đề xuất của

Anh tóm tắt yêu cầu và đề xuất của BV CIH như sau: (Rất Urgent, Bệnh viện đang rất cần giải pháp phần mềm này cho khoa Chẩn đoán hình ảnh)
• Có module dành cho Khoa Chẩn đoán hình ảnh, yêu cầu Bác sĩ không cần phải tự nhập liệu bằng tay trên máy tính mà có thể có đầy đủ các danh mục kết quả chẩn đoán – Bác sĩ chỉ cần tick chọn kết quả chẩn đoán và thông tin dữ liệu kết quả chẩn đoán sẽ có sẵn mà Bác sĩ không cần đánh máy thủ công.
• Thông tin kết xuất dữ liệu chẩn đoán phải nhanh gọn, càng nhanh càng tốt, tăng được tốc độ dữ liệu cho ra kết quả chẩn đoán.
• Có thể kết nối được hệ thống báo cáo và kết xuất báo cáo chẩn đoán hình ảnh.
• Có hai ngôn ngữ trong module là Tiếng Việt và Tiếng Anh.
• Module này có thể là bước nền khởi đầu và để ở dạng Open Source Code để sau này Bệnh viện có thể mở rộng thêm các module khác và có thể kết nối được với nhau theo nhu cầu phát triển của bệnh viện sau này.

Anh có chụp lại Form mẫu phần mềm đang áp dụng tại khoa Chẩn đoán hình ảnh, em xem các file hình ảnh đã đính kèm nhé, để bên Asseco có thể thấy được Form này.

Bệnh viện đề xuất có buổi Demo để bệnh viện có thế thấy rõ thực tế giải pháp phần mềm vào tuần sau, khoảng từ 14h trở đi là tốt nhất. Nếu buổi Demo thành công và đúng yêu cầu của Bệnh viện thì Bệnh viện có thể sẽ mua ngay và sau này có thể yêu cầu thêm các module khác.

Đây là thông tin profile của bệnh viện CIH để em gửi cho bên Asseco (đây là Khách hàng RẤT TIỀM NĂNG): http://www.cih.com.vn/about-us-footer.html

Kết quả (Anh) 1:

He summarized the requirements and proposals of BV CIH as follows: (Very Urgent, hospitals are very need this software solution for Imaging Science)• Modules for Imaging Science, ask the physician does not need to manually enter the data by hand on a computer that can have a full diagnostic results list-doctors just tick select diagnostic results and information diagnostic results data will be available that doctors do not need to type manually. • Information diagnostic data dump is fast, as fast as possible, increasing the speed of data result in diagnosis.• Can the connection be reporting system output diagnostic reports and images.• There are two languages in the module is the Vietnamese and English.• This Module might be the starting platform and steps to in the form of Open Source Code to after this hospital can expand to add other modules and can be connected with each other according to the development needs of the hospital.He has taken back the Form template software are used in Imaging Science, I see the image file has been attached, to Asseco party can see this Form.The hospital had proposed the Demo sessions for the hospital can clearly see the reality software solutions the following week, from about 14 h onwards is the best. If successful Demo sessions and properly requested by the hospital, the hospital can buy right now and the later can demand more of the other modules.This is the profile information of the hospital to send CIH Asseco party (this is VERY POTENTIAL client): http://www.cih.com.vn/about-us-footer.html

Kết quả (Anh) 2:

He summarizes the requirements and recommendations of the CIH BV as follows: (Very Urgent, Hospital needed software solutions for the Department of Diagnostic Imaging)
• There are modules for Diagnostic Imaging Department, asked Dr. no need to manually enter data by hand on a computer that can complete the list of diagnostic results - just tick selected doctor diagnostic results and information resulting data will be available diagnostic which Dr. no need to type manually.
• Communication diagnostic data output to fast, as fast as possible, increase the speed of data to the diagnostic results.
• can be connected and associated reporting system Recommended diagnostic imaging reports.
• there are two languages in the module is Vietnamese and English.
• this module can be started and to step background in the form of open Source Code for Hospital can later extended the other modules and can connect with each other according to the development needs of the hospital later on.

He has taken the form of software templates are applied at the department of Diagnostic imaging, you see the attached image file then, to the Asseco may see this form.

hospital Demo proposed a meeting to the hospital with apparent fact that software solutions next week, between 14h onwards are the best. If successful demo sessions and the request of the hospital, the hospital can be purchased immediately and can later add other modules requirement.

This is the profile of the hospital information you send to the CIH to Asseco (this is customers VERY POTENTIAL): http://www.cih.com.vn/about-us-footer.html