1. Tiềm năng: Thị trường lao động V

1. Tiềm năng: Thị trường lao động Việt Nam: Lắm cơ hội, nhiều thách thức
- vào cuối năm 2015, Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC) sẽ hình thành. Với thị trường 600 triệu dân của ASEAN, là một trong những thành viên, Việt Nam sẽ có thêm nhiều cơ hội về thương mại, đầu tư, dịch vụ, việc làm.
- Nhu cầu tuyển dụng lao động có chất lượng và quản lý cấp cao ở các doanh nghiệp tăng so với các năm trước và yêu cầu hơn về chất lượng, trình độ, hạn chế về số lượng.
- Nhu cầu tuyển dụng tập trung nhiều vào các ngành nghề: Cơ khí, xây dựng, công nghệ thông tin, dịch vụ, y tế, du lịch, điện tử, điện - điện công nghiệp - điện lạnh… Riêng các khu công nghiệp, khu chế xuất có nhu cầu khoảng 30.000 người.

Kết quả (Anh) 1:

1. the labour market potential: Vietnam: Job opportunities, many challenges-at the end of 2015, the ASEAN Economic Community (AEC) will form. With 600 million people of the ASEAN markets, is one of the members, Vietnam will have more opportunities of trade, investment, services, employment.-The need to recruit quality workers and senior management in the business increased compared to the previous year and requires more than the quality, level, limited in number. -Recruitment needs to focus more on the industry: engineering, construction, information technology, services, health, tourism, electronics, electrical & refrigeration-industrial ... Private industrial zones, export processing zones and needs about 30,000 people.

Kết quả (Anh) 2:

1. Potential: Vietnam's labor market: Lam opportunities, many challenges
- in late 2015, the ASEAN Economic Community (AEC) is formed. With 600 million people market of ASEAN, is one of the members, Vietnam will have more opportunities for trade, investment, services and jobs.
- Demand for labor recruitment and management quality high levels in the business increased compared to the previous year and more on the quality requirements, qualifications, restrictions on the number.
- the need to recruit more focused on professions: engineering, construction, technology information, services, health, tourism, electronics, electric - power industry - refrigeration ... private industrial parks and export processing zones in need of about 30,000 people.