Các hoạt động của thang tự động giả

Các hoạt động của thang tự động giảm và dừng hẳn khi thang đạt đến giới hạn cho phép. Khi đặt tại điểm tựa thì thang chỉ có thể nâng lên, tất cả các chuyển động khác đều vô hiệu và sẽ thao tác được khi rời khỏi vị trí điểm tựa. Ngay khi thang tiếp xúc với chướng ngại vật, các hoạt động của thang đều tự động dừng lại trong trường hợp hệ thống điều khiển bị lỗi, thang có thể được vận hành bằng tay.

Kết quả (Anh) 1:

The operation of the automatic lift off and stopped when the lift reaches the allowable limit. When placed at the fulcrum, the ladder can only be raised, all other moves are disabled and will operate when leaving the location of the fulcrum. As soon as the ladder comes into contact with obstacles, the operation of the lift both stops automatically in case of control system failures, the scale can be operated by hand.

Kết quả (Anh) 2:

The automatic operation of the elevator when the elevator stopped falling and reaches the limit allowed. When placed at the fulcrum, the scale can only be raised, all other motions are invalid and will be leaving manipulate the fulcrum position. Upon exposure scale obstacles, the activities of the ladder are automatically stop in case the control system fails, the scale can be operated by hand.