1.1.5. Tình hình nhân sự của phòng,

1.1.5. Tình hình nhân sự của phòng, tổ thực tập
Nơi em thực tập là VPGD 1, đồng thời là văn phòng làm việc chính của công ty. Tổng số nhân sự gồm có 6 người: gồm Giám đốc, Quản lí nhân sự, Kế toán và ba nhân viên.
Là văn phòng đầu tiên được thành lập, nên được đầu tư chu đáo về trang thiết bị, đặc biệt là đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản, kĩ lưỡng.
Giám đốc là anh Trần Minh Phụng, là chủ đầu tư, đồng thời là người trực tiếp điều hành Công ty.
Quản lí nhân sự là chị Nguyễn Thị Thủy, từng theo học tại trường Đại học, Tài chính- Marketing Tp. HCM, có hơn một năm kinh nghiệm. Chị đảm nhận công việc hướng dẫn, phân chia công việc, giám sát quá trình làm việc của nhân viên.
Kế toán là anh Nguyễn Quốc Tuấn, tốt nghiệp trường Đại học Tôn Đức Thắng Tp.HCM, phụ trách tổng hợp các công nợ, thực hiện công tác thu chi, trả lương cho nhân viên.
VPGD1 có ba nhân viên gồm 2 nữ 1 nam, 2 nhân viên đều tốt nghiệp trung cấp, một người tốt nghiệp hệ cao đẳng, nhưng đều học qua nghiệp vụ bán vé máy bay. Công ty đang đẩy mạnh kinh doanh lĩnh vực là bán vé máy bay nên bố trí 2 nhân viên để đảm nhiệm., người còn lại phụ trách đăng kí tour du lịch.
Tuy mới thành lập nhưng VPGD1 đã rất nổ lực trong suốt 3 quý vừa qua, chiếm gần 50% tổng số doanh thu.

Kết quả (Anh) 1:

1.1.5. the personnel of the situation room, the practiceWhere you practice is BRANCH OFFICE 1, at the same time as the main Office of the company. The total number of personnel including 6 people: includes Director, HR management, accounting and three employees.The first Office is established, should be a thoughtful investment on equipment, especially a staff of trained, thoroughly.The Director is Mr. Trần Minh Phung, is the owner, who directly run the company.HR management is Mrs. Nguyen Thi Thuy, attended the University, HCMC-Marketing finance, more than a year of experience. She assumed the job Guide, Division of work, the working process monitoring of employees.Accounting is Nguyen Quoc Tuan, a graduate of the University of ton Duc Thang Tp.HCM, in charge of general public debt, made the work income, pay salaries to employees.VPGD1 has three employees including 2 females 1 male, 2 employees are high level, a graduate of the college system, but are learning through professional sell air tickets. Companies are pushing business field is the sale of air tickets should be positioned 2 staff to undertake the remaining charge, register for tours.But the newly established but VPGD1 was very efforts throughout the past quarter 3, accounting for nearly 50% of the total revenue.

Kết quả (Anh) 2:

1.1.5. Situation Room personnel and organizations practice
Where you practice is Office 1 and is also the main office of the company. Total staffing is composed of 6 persons: consisting of the Director, Human Resource Management, Accounting, and three employees.
As the first office was established, should be carefully invested in equipment, especially team employees are trained, carefully.
Director Tran Minh Phung is, as an investor, who is also directly operating the company.
Management personnel Nguyen Thi Thuy, who studied at the school University, City Finance and Marketing. HCM, there are more than one year of experience. She undertook the guide, divide the work and supervise the work process of the staff.
Accounting, Nguyen Quoc Tuan, a graduate of the University of Ton Duc Thang Ho Chi Minh City, in charge of general liabilities , implementation of revenue and expenditure, salaries for employees.
VPGD1 three employees including 2 female 1 male, 2 employees are graduates of intermediate, a college graduate, but have learned through ticketing operations planes. The company is promoting the business sector to sell airline tickets to allocate 2 employees to undertake., Who left in charge to register the tour.
Although newly established but VPGD1 was very effort during 3Q past, accounting for nearly 50% of total revenue.