Những mùa trung thu trong tôi là...

Những mùa trung thu trong tôi là....
Nhớ những mùa trung thu ấy, có khi là những mùa trung thu trắng bạc nước lũ, trẻ con tụi tôi đứa nào đứa nấy đứng ngồi ko yên. Trước trung thu cả tuần, trời cứ mưa ko ngớt, cả vùng quê nhỏ lọt thỏm giữa biển nước mênh mông. Trẻ con đứa lớn đứa bé ới nhau đi chèo thuyền, bắt cá. Nhớ...cứ tầm đấy trong lòng lại âu lo, lo năm nay chẳng có trung thu, chẳng có mặt nạ Tôn Ngộ Không, chẳng có cân đẩu vân, chẳng có rước đèn... Nhớ trung thu nào mẹ cũng mua bánh trung thu hình con cá, nửa đầu là bánh dẻo, nửa đuôi là bánh nướng... Đêm trung thu chẳng đứa nào động đến bánh dù là 1 cái vảy, để rồi hôm sau về là lại dành nhau đến từng cái xương :) Bây giờ cũng hơn chục năm rồi, đi ngoài đường, xem trên mạng thấy bao nhiêu là bánh, đủ màu sắc, đủ thể loại, nhưng tuyệt nhiên chẳng thấy có cái bánh con cá nào cả .... nhớ mẹ, nhớ trung thu có bánh con cá :/ Trung thu ngày ấy, trẻ con cả xóm nô nức đến nhà bác trưởng thôn, hay bác chủ tịch hội phụ nữ xếp hàng, mặt đứa nào đứa nấy háo hức đón từng quyển vở, từng nắm kẹo... Rồi kéo nhau đi rước đèn, có khi nghịch ngợm đốt cháy cả đống rơm phơi bên đường, sợ chạy té khói :D Những mùa lũ, thì xắn quần đi rước đèn, đứa nào cũng phải mang theo nến, diêm phòng khi sự cố :). Thương...mỗi mùa lũ về, dòng nước bạc lại cướp đi sinh mạng những em nhỏ ko may mắn. Các e đáng ra có thể miệng cười khúc khích, tay chong đèn rước thêm bao mùa trung thu nữa... Dòng nước ấy... bạc như màu nó vậy.
Bây giờ chẳng mấy ai người ta thấy con trẻ rước đèn như xưa nữa, trung thu bây giờ là trung tâm thương mại, là siêu thị, khu vui chơi.... Bao giờ cho đến ngày xưa !!!!!

Kết quả (Anh) 1:

The autumn season in the I am. ..Nhớ những mùa trung thu ấy, có khi là những mùa trung thu trắng bạc nước lũ, trẻ con tụi tôi đứa nào đứa nấy đứng ngồi ko yên. Trước trung thu cả tuần, trời cứ mưa ko ngớt, cả vùng quê nhỏ lọt thỏm giữa biển nước mênh mông. Trẻ con đứa lớn đứa bé ới nhau đi chèo thuyền, bắt cá. Nhớ...cứ tầm đấy trong lòng lại âu lo, lo năm nay chẳng có trung thu, chẳng có mặt nạ Tôn Ngộ Không, chẳng có cân đẩu vân, chẳng có rước đèn... Nhớ trung thu nào mẹ cũng mua bánh trung thu hình con cá, nửa đầu là bánh dẻo, nửa đuôi là bánh nướng... Đêm trung thu chẳng đứa nào động đến bánh dù là 1 cái vảy, để rồi hôm sau về là lại dành nhau đến từng cái xương :) Bây giờ cũng hơn chục năm rồi, đi ngoài đường, xem trên mạng thấy bao nhiêu là bánh, đủ màu sắc, đủ thể loại, nhưng tuyệt nhiên chẳng thấy có cái bánh con cá nào cả .... nhớ mẹ, nhớ trung thu có bánh con cá :/ Trung thu ngày ấy, trẻ con cả xóm nô nức đến nhà bác trưởng thôn, hay bác chủ tịch hội phụ nữ xếp hàng, mặt đứa nào đứa nấy háo hức đón từng quyển vở, từng nắm kẹo... Rồi kéo nhau đi rước đèn, có khi nghịch ngợm đốt cháy cả đống rơm phơi bên đường, sợ chạy té khói :D Những mùa lũ, thì xắn quần đi rước đèn, đứa nào cũng phải mang theo nến, diêm phòng khi sự cố :). Thương...mỗi mùa lũ về, dòng nước bạc lại cướp đi sinh mạng những em nhỏ ko may mắn. Các e đáng ra có thể miệng cười khúc khích, tay chong đèn rước thêm bao mùa trung thu nữa... Dòng nước ấy... bạc như màu nó vậy. Now hardly anyone saw their children as more ancient lights procession, middle income now is the commercial centre, play area, supermarket is. ... Never to old days!!!!!

Kết quả (Anh) 2:

The moon in my season is ....
Remember the mid-autumn season, there are the seasons when the floodwaters silvery moon, the children we're kids does not stand sitting this race alone. Before the moon all week, every rainy sky endlessly, both small countryside middle of acres of the vast sea. All children ới another big boy to go sailing, fishing. Remember ... keep it inside the range anxiety, worry no moon this year, no masks Sun Wukong, no weight ottoman so, no moon lantern parade ... Me Mama buy bread fish-shaped moon, the first half is a plastic wheel, the tail is half moon cake ... Night none of them affect the cake though is the first scales, then next to each other on the back for every bone :) now well over a dozen years now, walk along the road, look out there see as many as cakes, colorful, all genres, but absolutely do not see any fish cake .... miss you, miss middle collect bread fish: / Autumn days, the neighbors kids home slave tingle village chief physician, or physician Chairman women lined up, the children eagerly do this race every notebook, each holding candy. .. then pull together to light procession, sometimes naughty burned straw roadside exposure, fear of running falls smoke: D the flood season, the lovely pants lantern parade go, whom did to bring candles, matches in case incident :). Trade ... every flood season, the silver waters killed the children not lucky. The e could have giggled mouth, hand to add the seasons keep lighting procession moon ... again ... The water was the color of silver as it so.
Now there are few people see children as old lantern parade Also, the moon is now the commercial center, supermarket, playground .... Ever so old !!!!!