Tôi tên là: Nguyễn Thị Phương Dung.

Tôi tên là: Nguyễn Thị Phương Dung. Số CMND 2506 35 103. Sinh ngày 20 / 05/ 1984
Nơi ở thường trú: Lạc Sơn - Lạc Lâm - Đơn Dương - Lâm Đồng - Việt Nam. Nơi ở tạm trú : HCM
Tôi viết bức thư này vì có một việc quan trọng muốn trình bày với bạn, mong bạn mở lòng từ bi giúp đỡ gia đình tôi. Sau đây xin bạn cho tôi 10 phút để trình bày chi tiết vấn đề của mình !
Tôi là chị 2 trong một gia đình có 5 chị em, ba mẹ tôi là nông dân. Sau giải phóng, vì thời cuộc và vì miếng cơm manh áo, ba tôi phải tạm gác lại công việc bác sĩ thú y, còn mẹ tôi phải gác lại công việc thợ may của mình để nuôi nấng đàn con nheo nhóc.
Những khi con cảm thấy xuống tinh thần vì cái nghèo, cái khổ cứ đeo bám gia đình mình thì câu nói của Sophia Loren lại tiếp thêm sức mạnh cho tôi: " Hai lợi thế tôi có khi sinh ra là được sinh ra với sự sáng suốt và được sinh ra trong nghèo khổ." . Tuổi thơ của tôi cũng giống như bao đứa trẻ khác được sinh ra ở nông thôn, cũng chăn Trâu cắt cỏ, băm bèo nấu cám Heo, một buổi đến trường, một buổi ra đồng, tối về chong đèn dầu lên học bài...Chính hoàn cảnh sống này đã không ngừng thôi thúc tôi luôn phải vươn lên trước mọi nghịch cảnh, phải rắn rỏi và mạnh mẽ hơn trước mọi bão táp cuộc đời.

Kết quả (Anh) 1:

My name is: Nguyen Thi Phuong Dung. Number 2506 35 103. Born on 20/05/1984Permanent residence: Leshan-Lost forestry-Single Islander-Lam Dong-Vietnam. Accommodation in staying: HCM I am writing this letter because there's an important would like to present to you, expecting you to open compassion to help my family. After this please you give me 10 minutes to present the details of his problems! I am the sister 2 in a family with 5 children, my parents are farmers. After the liberation, because of the time and for Austria, I have to go back to the vet work, also my mother is shelving his tailor to work raising kids squinting boy. The when your feeling down because the spirit of poverty, the suffering for his family, then perched a saying of Sophia Loren again more power to me: "Two advantage I have when born is born with discernment and are born in poverty.". My childhood was just like how other children are born in rural Buffalo blankets also cut the grass, minced Pork, a bran cooking water hyacinth to school, an evening out, dark bronze oil lamp up study of chong ... Political circumstances did not stop the urge I always must rise up against all adversity, is stout and powerful than before all life storm.

Kết quả (Anh) 2:

My name is Nguyen Thi Phuong Dung. NRIC 2506 35 103. Born on 20/05/1984
Location Residence: Leshan - Lac Lam - Don Duong - Lam Dong - Vietnam. Accommodation sojourn: HCM
I am writing this letter because there is an important job like to present to you, urge you to open compassion to help my family. The following would you give me 10 minutes to present its detailed issues!
I was her second in a family of five sisters, my parents are farmers. After liberation, because of the times and because pieces of rice and clothing, I have to set aside three jobs vet, and my mother had to put aside his work to tailor her sorry brood rearing.
But when the feel depressed because of the poor, the suffering their families clinging on the back the words of Sophia Loren to add strength to me: "the two advantages I had at birth is born with the wisdom and born in poverty. " . My childhood, like all other children born in rural areas, also raising buffalo lawn, bran cooking pork hash dirt, a school event, a meeting of copper, keep lighting up the oil up study .. .Chinh life situation has constantly urged me to always rise up against all adversity, to be stronger and virile before every storm of life.