Cuối tuần qua, Hiệp hội Những người

Cuối tuần qua, Hiệp hội Những người nhỏ bé bang Kerala (KSMA) ở miền Nam Ấn Độ đã phát động chiến dịch chống phân biệt đối xử và đòi hỏi "một sự công nhận đặc biệt" từ phía chính phủ. Những người tham gia cho biết, họ muốn được tạo công ăn việc làm, đi xe buýt miễn phí và được cung cấp một số phương tiện sinh hoạt cần thiết. "Chúng tôi bị phân biệt đối xử nghiêm trọng. Vì có ngoại hình nhỏ bé, chúng tôi luôn ở thế bất lợi", Asokan, một thành viên của KSMA, nói. Còn diễn viên R.Ajaykumar phát biểu mạnh mẽ: "Có rất nhiều người tài trong số chúng tôi. Thế nên chúng tôi không muốn trở thành đối tượng của lòng thương hại". Các thành viên của KSMA còn phàn nàn rằng họ luôn bị đối xử như trẻ con ở mọi nơi, mọi lúc và các công ty cũng thường lưỡng lự trong việc tuyển dụng người lùn. Được biết, chỉ riêng bang Kerala đã có hơn 500 người có chiều cao cực kỳ khiêm tốn và số người tham gia KSMA hiện đã lên tới 300, trong đó người cao nhất không quá 135 cm.

Kết quả (Anh) 1:

Last weekend, the little people Association (KSMA) State of Kerala in southern India has launched a campaign against discrimination and requires a "special recognition" from the Government. The participants said they want to be creating jobs, free bus ride and provided some means for the necessary activities. "We suffer severe discrimination. Because of the shape, we are always at a disadvantage ", Asokan, a member of the KSMA, said. Also starring r. Ajaykumar strong remarks: "there's a lot of talent among us. So we don't want to become the object of pity ". Members of the KSMA also complain that they are being treated like children everywhere, at all times, and the companies also often reluctant to recruit dwarves. It is known only in the State of Kerala has more than 500 people have extremely modest height and number of participants we have up to 300 KSMA, in which the tallest not exceeding 135 cm.

Kết quả (Anh) 2:

Last weekend, the Association Those tiny Kerala (KSMA) in southern India has launched a campaign against discrimination and requires "special recognition" from the government. Participants said they wanted to create jobs, free bus travel and provided some necessary living facilities. "We face serious discrimination. Because looks small, we are always at a disadvantage", Asokan, a member of KSMA, said. Also starring R.Ajaykumar strong statement: "There are many talented people among us. So we do not want to be the object of pity". KSMA members also complain that they are being treated like children everywhere, all the time, and companies are often reluctant to recruit Dwarves. Reportedly, Kerala alone there were more than 500 people have extremely modest height and the number of participants is reached KSMA 300, in which no more than 135 cm high.