Vào cuối năm 2010), ông Trương Ngọc

Vào cuối năm 2010), ông Trương Ngọc Tuấn (40 tuổi, trú tại huyện Hóc Môn, TP HCM) có mua 2 thùng sữa đậu nành Number 1 Soya về bán và sử dụng. Trong thùng đầu tiên không có vấn đề gì, đến thùng thứ 2 khi lấy ra bán cho khách hàng, ông Tuấn phát hiện 6 chai đã gợn đục có lớp kết tủa màu trắng. Lô hàng này được ghi trên chai ngày sản xuất tháng 9/2010 và hạn sử dụng ngày 25/6/2011. Toàn bộ 6 chai sữa đậu nành bị hư vốn được đóng cẩn thận, nắp chai nguyên vẹn. 2011

Kết quả (Anh) 1:

In late 2010), Mr. Zhang Ngoc Tuan (40 years, stay in hoc Mon district, HO CHI MINH CITY) have bought 2 crates soya milk Soya Number 1 on sale and use. In the first tank no matter what, to the second tank when taken out of selling to customers, he uncovered Shweta 6 bottles were opaque have ripple white precipitate layer. This shipment was recorded on the bottle September/2010 production date and expiry date on 25/6/2011. The entire 6 bottles of soy milk breaks which are played carefully, bottle caps intact. 2011

Kết quả (Anh) 2:

At the end of 2010), Mr. Truong Ngoc Tuan (40 years old, residing in Hoc Mon district, Ho Chi Minh City) has bought 2 boxes of soy milk Soya Number 1 on the sale and use. In the first barrel no matter what, to taking out the 2nd barrels sold to customers, Tuan detection 6 bottles have ripple opaque white precipitate layer. This shipment is written on the bottle production date and expiry month 9/2010 dated 25.06.2011. Complete 6 bottles of soy milk which was closed damaged carefully, intact bottle. 2011