Năm 2000, David Thái – doanh nhân n

Năm 2000, David Thái – doanh nhân người Mỹ gốc việt, trở thành doanh nhân nước ngoài đầu tiên đăng kí thành lập công ty tư nhân hoạt động dưới hình thức là một công ty cổ phần: . Mục tiêu của công ty là tung ra sản phẩm café rang xay đóng gói thương hiệu “Highlands Coffee” vào thị trường trong nước và ngoài nước thông qua các khách sạn cao cấp và hệ thống siêu thị.
Năm 2002, tập đoàn Việt Thái được thành lập, Highlands Coffee đầu tiên được khai trương tại thành phố Hồ Chí Minh ở tòa nhà Metropolitan, một tuần sau đó, Highlands Coffee thứ 2 tiếp tục được khai trương tại thị trường Hà Nội, đánh dấu những bước phát triển không ngừng của công ty.
Năm 2006, Highlands Coffee tại SaiGon Center ra mắt với một diện mạo mới, mở ra một tương lai của việc đầu tư với quy mô lớn.
Trong năm 2011, tập đoàn Việt Thái đã gây xôn xao dư luận khi liên tiếp thực hiện các vụ M&A khủng.
Đầu năm 2011, tiến hành mua 100% thương hiệu phở 24 của ông Lý Qúy Trung với giá 20 triệu USD và sát nhập vào chuỗi Highlands Coffee.
Tới tháng 11/2011, ông chủ tập đoàn này đã quyết định bán 50% chính bản thân mình cho tập đoàn Jollibee đến từ Philippin, tập đoàn này đã bỏ ra 25 triệu USD để mua lại 49% bộ phận kinh doanh Việt Nam và 60% bộ phận kinh doanh tại Hồng Kông của Việt Thái.
Không chỉ vậy, Jollibee còn cho Việt Thái vay 35 triệu USD với lãi suất 5% và phải thanh toán trong năm 2016. Theo lời đại diện của Jollibee cho hay, khoản vay này để Việt Thái dự định đầu tư cho tương lai.
Cuối tháng 11/2011, IP Ventures Inc.đã ký kết nhượng quyền thương mại với Việt Thái quốc tế để đưa chuỗi cửa hàng Highlands Coffee sang Philippines
Kể từ khi thực hiện nhượng quyền, Digital Paradise đã xây dựng 36 cửa hàng Highlands Coffee tại Philippines
Jollibee cho biết, sẽ tiếp tục phát triển chuỗi Highlands Coffee và phát triển rộng khắp thương hiệu này cùng chuỗi nhà hàng của Jollibee trên toàn châu Á. Nhưng thực tế đó không phải là mục tiêu của Jollibee, mà ngược lại, tập đoàn này muốn dựa hơi Highlands Coffee để xâm nhập vào thị trường Việt Nam.
Trước khi bán một nửa cồ phần cho Jollibee, Việt Thái đã từng nhượng quyền thương mại cho Digital Paradise Inc và IP Ventures Inc. Tuy nhiên, 2 doanh nghiệp Philippin này thực chất có mối quan hệ mật thiết với nhau. Sau kí kết nhượng quyền thương mại với Việt Thái để đưa thương hiệu Highlands Coffee sang Philippin. Thỏa thuận cho phép doanh nghiệp này sử dụng thương hiệu, nhãn hiệu và tên thương mại của Highlands Coffee cho hoạt động cửa hàng café tại Philippin.

Cũng từ đó, sự phát triển mạnh mẽ nhất của Highlands Coffee ngoài thị trường Việt Nam được biết đến chính là trên mảnh đất này. Sau khi mở điểm bán lẻ đầu tiên tại Eton Emerald Lofts ở Ortigas, Highlands Coffee sẽ sớm đưa vào hoạt động ở nhiều cửa hàng khác tại đại lộ Timog, Katipunan ở thành phố Quezon City và đường Pioneer, Shaw Boulevard ở Mandaluyong và dự kiến sẽ đưa con số cửa hàng tại Philippin lên tới 100 trong vòng 3 năm.
Kể từ khi nhượng quyền, Digital Paradise đã xây dựng được 36 cửa hàng Highlands Coffee tại Philippin. Báo Philippin cũng nhận xét rằng: Highlands Coffee của tập đoàn Việt Thái là chuỗi café lớn nhất Việt Nam.

Kết quả (Anh) 1:

In 2000, David Thai-Vietnamese-American businessman, became the first foreign business register established private companies operate in the form of a joint stock company:. The goal of the company is launching the product packaging brand roaster café "Highlands Coffee" on domestic and foreign markets through the upscale hotel and supermarket. In 2002, Thai corporations are established, the Highlands Coffee was first opened in Ho Chi Minh City in the Metropolitan building, a week later, Highlands Coffee Monday continued to be opened in Hanoi, marking the continuous development of the company.In 2006, Highlands Coffee at SaiGon Center launches with a new layout, open up a future of the large-scale investment.In 2011, Thai corporations have bombshell when consecutively perform the service M & A. Beginning in 2011, 100% brand buying his PHO 24 Ly Qui Trung with 20 million USD and merged into the chain Highlands Coffee. To November 2011, the boss of this group decided to sell 50% of yourself for the Jollibee group come from the Philippines, this group has spent 25 million dollars to buy back the 49% of Sales Department of Vietnam and 60% of the sales in Hong Kong of the Vietnamese. Not only that, Jollibee also for Thai 35 million loan with a 5% interest rate and must be paid in the year 2016. According to representatives of the Jollibee for or, this loan to Thai intended investment for the future.Last March 11, 2011, IP Ventures Inc. has signed franchise with Thai International to put store chain Highlands Coffee to PhilippinesSince the implementation of the franchise, Digital Paradise has built 36 shop Highlands Coffee in Philippines Jollibee said, will continue to develop the chain Highlands Coffee and extensive development of this same brand of restaurant chain Jollibee across Asia. But the fact that is not the goal of Jollibee, which on the contrary, this group wants to rely somewhat Highlands Coffee to infiltrate Vietnam market. Before selling half of the abbreviated section for Jollibee, Thai has been franchising for Digital Paradise Inc. and IP Ventures Inc.. However, this is in fact the Philippine Business 2 have relationships with each other. After signing with Thai franchise to take the brand Highlands Coffee to Philippines. The agreement allows businesses to use the trademarks, trade names and trademarks of Highlands Coffee Shop café operations in the Philippines. Also from there, the most powerful development of Highlands Coffee Vietnam market known also is on this piece of land. After opening the first retail points at Eton Emerald Lofts in Ortigas, Highlands Coffee will soon put into action in many other shops in Timog Avenue, Katipunan in Quezon City and the Pioneer, Shaw Boulevard in Mandaluyong and expected to bring the number of stores in the Philippines up to 100 within three years. Since franchising, Digital Paradise have built 36 shop Highlands Coffee in the Philippines. Philippine newspapers also commented that: Highlands Coffee Vietnam Thai group is the largest café chains Vietnam.

Kết quả (Anh) 2:

In 2000, David Thai - Vietnamese-American businessman, became the first foreign businessmen to register a private company established operations in the form of a joint stock company. The goal of the company is launching the product packaged coffee roasters brand "Highlands Coffee" in the domestic market and abroad through luxury hotels and supermarkets.
In 2002, Vietnam Crown corporation was established, Highlands Coffee first opened in Ho Chi Minh City at the Metropolitan Building, a week later, the 2nd Highlands Coffee continues to be opened at the Hanoi market, reviews developments mark the company's relentless.
In 2006, Highlands Coffee in Saigon Center launched with a new look, opening up a future of large-scale investment.
In 2011, Vietnam Crown corporations has caused an uproar when consecutive implementation of M & A terrible.
In early 2011, purchased 100% brand Pho 24 Ly Quy Trung with his $ 20 million, and joined the Highlands Coffee chain.
11/2011 coming months, the group owner has decided to sell 50% of yourself to the group came from the Philippine Jollibee, the company spent $ 25 million to acquire 49% of the business department Vietnam and 60% of the business department at Hong Kong's Vietnamese Thai.
Not only that, Jollibee Vietnam Thai also for $ 35 million loan with 5% interest rate and must be paid in 2016. According to representatives of Jollibee said Thai loans to Vietnam plans to invest for the future.
Last month 11/2011, IP Ventures Inc.
signed franchise with Vietnam Thai International to bring Highlands Coffee chain stores to the Philippines Since the implementation of the franchise, has built 36 Digital Paradise Highlands Coffee stores in the Philippines
Jollibee said, will continue to grow Highlands Coffee chain and develop the brand throughout the Jollibee restaurant chain throughout Asia. But the fact that is not the target of Jollibee, on the contrary, the group wants to rely somewhat Highlands Coffee to penetrate the Vietnam market.
Before selling a half share for Jollibee, Vietnamese Thai franchise ever for Digital Paradise Inc., and IP Ventures Inc. However, now the Philippines this 2 actually have a relationship closely. After signing the franchise with Thai Vietnamese Highlands Coffee brand to bring to the Philippines. The agreement allows the use of corporate brands, trademarks and trade names of Highlands Coffee for coffee shops operating in the Philippines.

Since then, the development of Highlands Coffee strongest markets outside Vietnam's known on this land. After opening the first retail outlet in Ortigas in the Eton Emerald Lofts, Highlands Coffee will soon put into operation in many other shops at Timog Avenue, Quezon City Katipunan city and Pioneer Street, Mandaluyong and Shaw Boulevard in expected will bring the number of stores in the Philippines up to 100 within three years.
Since the franchise, Digital Paradise has built 36 stores in the Philippines Highlands Coffee. Philippine press also commented that:

Kết quả (Anh) 3:

In 2000, David - Thailand businessman of Vietnamese Americans, became the first foreign businessman incorporated Private Companies, in the form of activities are: a company's shares. The company's goal is to grind the coffee packaging products are "high coffee" brand in the domestic and foreign markets through advanced hotels and supermarket systems.In 2002, the group set up in Thailand, Vietnam, highland coffee first opened in Hu Zhiming, most of the buildings, a week after the opening second coffee high marks to the development of the market in Hanoi, the company does not stop.2006, highland coffee in the Saigon Center launched a new look to open the future of large-scale investment.In 2011, the group reacted in public opinion in Thailand, Vietnam, when the continuous implementation of M and a terrible event.2011 start, 100% noodles buy brand loyalty and love you 24 observation $200 thousand and the input string of highland coffee.November 2011 to December, the boss group decided to sell its 50% Jollibee from Philippines sea group, the group spent $250 thousand to buy Vietnam's commercial sector and business sector 60% in Hongkong, Vietnam,, vietnam.Not only that, Vietnam and Thailand Jollibee 350 thousand yuan loan interest rates and payment of 5% is in 2016. According to Jollibee's broker or loan to Thailand, Vietnam plans to invest in the future.The last month of November 2011, ventures IP Inc. ---- Thailand and Vietnam signed up international commercial chain stores to the highlands of Philippines coffeeSince the implementation of abandoned digital Eden built 36 highland cafe in PhilippinesJollibee said it will continue to develop the series of highland coffee and develop a wide range of brand and restaurant chains throughout Asia jollibee. But in fact this is not the goal of Jollibee, on the contrary, companies want to rely on high ground coffee into Vietnam market.In the second half of the sale to Jollibee Thailand, Vietnam has given up to trading companies and IP ventures digital paradise. However, the two companies are actually close relations between the Philippines sea. After signing trade abandon Vietnam and Thailand highland coffee brand take to the Philippines sea. Agreement allows businesses to use trademarks, trademarks and commercial names of highland coffee, coffee shop activities in the Philippines sea.From there, the development of the strongest highland coffee market in Vietnam is certainly in this piece of land, opened the first retail store in the Eton Ortigas jade in the attic, highland coffee will soon enter the activity in many other stores in the city of katipunan in timog Avenue, Quezon City Pioneer Road, city street and the Street, Xiao Lu in Amanda permanent, is expected to number 100 in the sea of Philippines to shop for three years.Since giving up digital Eden built 36 highland cafe in Philippines sea. The report also commented: Philippines sea highland coffee, Vietnam coffee chain group is Thailand's largest vietnam.