Kinh gửi: QUÝ KHÁCH HÀNGChúng tôi,

Kinh gửi: QUÝ KHÁCH HÀNG
Chúng tôi,
Địa chi :
Điộn thoại : Fax:
Đại diện :
Chức vụ :
(Dưới dày gọi tắt là )
chấp nhận cam kết bảo lãnh dự án “ KHU NHÀ Ở XÃ HỘI SONG HẢI LONG “ hình thành trong tương lai do
CÔNG TY TNHH một thành viên CÁT VẠN HƯNG
MST :
Địa chỉ :270 Ấp An phú , Xả An Long , Huyện Tam nông ,  Tỉnh Đồng tháp
Đại Diện pháp luật: bà Diệp Lê Anh Thư
thực hiện dự án tại : đường 853 ấp Phú Hòa, xã Tân Phú Đông, thành phố Sa Đéc
(Dưới đây gọi tắt là Bên được bảo lãnh
1. Nội dung cam kết :(tên ngân hàng) có trách nhiệm bảo lãnh , tiếp nhận nguồn vốn và hỗ trợ giải ngân khi có nguồn vốn chuyển về theo tiến độ thực hiện dự án vốn của dự án theo quy định của ngân hàng nhà nước và (tên ngân hàng)
2. Thôi hạn hiệu lực của cam kết này có hiệu lực kể từ ngày .../09/2016 đến khi hoàn thành dự án (dự kiến vào …/.../....)

Kết quả (Anh) 2:

Dear CUSTOMERS
We,
Address:
Dion Phone: Fax:
Representative:
Position:
(hereinafter referred to as)
accepted the project financial guarantees "SOCIAL HOUSING AREA LONG SONG HAI" formed in the future as
a member COMPANY LIMITED Cat Van Hung
Tax code:
address: 270 Ap an Phu, Xa Long an, Tam Nong District, Dong Thap Province
legal Representative: Ms. Diep Le Anh Thu
implement projects in: 853 village road Phu Hoa, Tan Phu Dong commune, Sa Dec town
(Hereinafter referred to as the guaranteed party
1. Content commitments: (name of bank) is responsible for the guarantee, receive funding and support when disbursing funds transferred under the project implementation progress of the project capital as stipulated by the state bank and (name of bank)
2. the validity period of this commitment with effect from the day. ../09/2016 until project completion (expected in ... / ... / ....)