Điều 4: Quyết định này có hiệu lực

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Văn bản quyết định chủ trương đầu tư sẽ chấm dứt hiệu lực trong trường hợp Dự án đầu tư chấm dứt hoạt động theo quy định tại Điều 48 Luật Đầu tư 2014.
Điều 5: Quyết định này được lập thành 04 (bốn) bản gốc; 01 (một) bản cấp cho Công Ty Cổ phần Đầu Tư Xây Lắp và Thương Mại Minh Lộc; 01 (một) bản cấp cho Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Môi Trường Đông Nam Á; 01 (một) bản gửi Sở Kế Hoạch và Đầu Tư và 01(một) bản lưu tại UBND Tỉnh Quảng Trị./.

Kết quả (Anh) 1:

Article 4: this decision is effective from the date of signing. The text of decision investment undertakings will cease effective in case of termination of the investment projects operating under the provisions of article 48 of law on investment by 2014.Article 5: the decision was made in 4 (four) original; 1 (a) a grant to Companies Construction investment and trade Serg; 1 (a) a grant to the company for environmental Investment in Southeast Asia; 1 (a) a sending Department of planning and investment and 1 (one) a save in Quang Tri Province./.

Kết quả (Anh) 2:

Article 4: This decision takes effect from the date of signing. The written investment policy decisions will invalidated in case the investment project termination activities as stipulated in Article 48, 2014. Investment Law
, Article 5: The decision was made ​​in 04 (four) original ; 01 (a) granted to the Company Stock Investment Construction and Trading Ming Loc; 01 (a) granted to JSC Investment Environment in Southeast Asia; 01 (a) sent to the provincial Planning and Investment and 01 (a) kept at the People's Committee of Quang Tri province. /.