2. Những người sau đây không được l

2. Những người sau đây không được là Kế toán trưởng, Giám đốc Sở giao dịch, Giám đốc chi nhánh tại các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và khu vực, Tổng giám đốc (Giám đốc) công ty con của Ngân hàng Phát triển Việt Nam:
a) Người chưa thành niên, người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc bị mất năng lực hành vi dân sự;
b) Người đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự, đang chấp hành bản án, quyết định về hình sự của Tòa án;
c) Người đã từng bị kết án về các tội xâm phạm an ninh quốc gia, các tội xâm phạm sở hữu; người đã từng bị kết án về các tội từ tội phạm nghiêm trọng trở lên;
d) Cán bộ, công chức theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức; cán bộ lãnh đạo, quản lý nghiệp vụ trong các doanh nghiệp mà Nhà nước nắm giữ từ 50% vốn điều lệ trở lên, trừ những người được cử làm đại diện theo ủy quyền để quản lý phần vốn góp nhà nước tại Ngân hàng Phát triển Việt Nam;

Kết quả (Anh) 2:

2. The following persons shall not be the Chief Accountant, Director of Transaction, director of the branch in the provinces and cities directly under the Central Government and the region, the general directors (directors) of bank subsidiaries Development of Vietnam:
a) Minors, who have limited capacity for civil acts or lost civil act capacity;
b) Persons who are prosecuted for criminal liability, who are serving the sentence, decisions of criminal courts;
c) has been convicted of offenses against national security, the crimes of possession; who have been convicted of serious criminal offenses from above;
d) Officers and employees in accordance with the law on cadres and civil servants; leaders, professional management in enterprises in which the State holds 50% of the charter capital, except those who are appointed as authorized representative for managing state capital share in Bank of Development Vietnam Development;