Kính Gửi: Bộ phận Nhân sự và các cấ

Kính Gửi: Bộ phận Nhân sự và các cấp quản lý công ty
Qua tìm hiểu thông tin tuyển dụng của công ty trên vietnamwork.com. Nay tôi muốn ứng tuyển vào vị trí kỹ thuật của nhà máy tại Bắc Ninh, hoặc Hà Nội.
Tôi tốt nghiệp chuyên nghành Công Nghệ kỹ Thuật Điện, kinh nghiệm làm việc 5 năm bảo trì bảo dưỡng (vui lòng xem chi tiết hồ sơ đính kèm), đã làm việc và tiếp cận với nhiều loai máy móc công nghiệp, có kinh nghiệm về vận hành và sửa chữa hệ thống báo cháy, hệ thống làm mát…Nên tôi thấy mình phù hợp để tham gia ứng tuyển vào vị trí kỹ thuật của nhà máy.
Là một người có tinh thần trách nhiệm cao,tôi có thể làm việc độc lập hoặc theo nhóm, có khả năng hoàn thành nhiệm vụ, có khả năng sử dụng tiếng anh chuyên nghành trong công việc cũng như tiếng anh giao tiếp;
Với khả năng và kinh nghiệm nói trên, Tôi rất mong công ty sẽ có một buổi dành cho tôi cơ hội phỏng vấn vào vị trí Kỹ thuật.

Kết quả (Anh) 1:

Dear human resources and corporate management level Through information on the company's recruitment vietnamwork.com. Now I want to apply to the technical position of the factory in BAC Ninh, or Hanoi.I graduated in Electrical Engineering Technology speciality, work experience of 5 years warranty (please see the attached profile details), worked and reach many ... of the machinery industry, with experience on operation and repair of the fire alarm system, the cooling system ... Should I find myself fit to participate in applying the technical position of the plant.Is a person who has a high sense of responsibility, I can work independently or as a group, have the ability to complete the task, have the ability to use English in their work as well as speciality English communication;With the ability and experience, I'm very looking forward to the company will have an opportunity to interview for the position of engineering.

Kết quả (Anh) 2:

Dear: Human Resources and the management company
for information Through its recruitment on vietnamwork.com. Now I want to apply to the technical position of the factory in Bac Ninh, or Hanoi.
I graduated in Electrical Engineering Technology industry, work experience of 5 years maintenance (please see the detailed profile attached), worked and have access to many types of industrial machinery, with experience in the operation and repair of fire alarm systems, cooling systems ... So I feel fit to participate in your Recruitment location of plant engineering.
As a person with a high sense of responsibility, I can work independently or in groups, have the ability to complete the task, able to use English on the job industry professionals as well as English communication;
The ability and experience mentioned above, I hope the company will have a chance for me interviewed on the position of Engineering.