Arthur Rimbaud tên đầy đủ là Jean Nicolas Arthur Rimbaud.Ông là nhà vă dịch - Arthur Rimbaud tên đầy đủ là Jean Nicolas Arthur Rimbaud.Ông là nhà vă Pháp làm thế nào để nói

Arthur Rimbaud tên đầy đủ là Jean N


Arthur Rimbaud tên đầy đủ là Jean Nicolas Arthur Rimbaud.Ông là nhà văn có sức ảnh hưởng lớn tới văn học và nghệ thuật hiện đại,ông cững là 1 trong những người sang lập trường phái thơ “Tượng trưng”.Bố ông là sĩ quan còn mẹ ông xuất thân từ gia đình nông dân.Ông sinh trưởng trong một gia đình không mấy êm ả,bố mẹ chia tay nhau khi Arthur Rimbaud mới 4 tuổi.
“Tiến lên! Đi, gánh nặng, sa mạc, chán chường và cuồng nộ.”


Câu thơ niên thiếu đó gói trọn cuộc sống Rimbaud. Cuộc sống tình cảm cũng như cuộc sống tâm linh, cuộc sống thực tế cũng như cuộc sống mộng tưởng, cuộc sống làm ăn cũng như cuộc sống sáng tạo. Đó là cuộc đi không mỏi, là làm việc không ngừng, là sa mạc không cùng, là chán chường không nguôi và là cuồng nộ không dứt. Và cũng là khám phá vô tận, kinh nghiệm vô biên. “Đây là một người mà một ngàn cuộc đời cũng không đủ để khám phá những kỳ diệu của trần gian”, Henry Miller viết trong một thiên nghiên cứu về Rimbaud, “một người đã cắt đứt với bạn bè và thân quyến từ lúc tuổi còn xanh để cảm nghiệm cuộc đời trong tất cả sự tròn đầy của nó.”

Ở một thanh niên mà sự chín muồi của minh triết đã cho phép khẳng định rằng: “Cuối cùng tôi khám phá thấy sự hỗn loạn của tâm trí tôi là thiêng liêng” thì sự thái quá là một điều dễ hiểu. Nơi chàng, tất cả đều thái quá.

Chàng đi, đi hoài, lúc nào cũng ở trên đường như một gã du đãng có sao thiên mã cư mệnh mà nếu không đi thì ắt là ngọa bệnh và chỉ ngừng đi khi phải nằm xuống để người ta cưa chân đi. Mà trong cuộc đi như ma đưa quỉ dắt ấy nào phải được lên xe xuống ngựa gì. Chỉ rặt những đi bộ là đi bộ với đói và khát, cảnh sát với nhà giam. Chúng ta hãy nghe Henry Miller tả: “Ba lần trong thời gian dưới hai mươi tuổi, chàng đã tới Bruxelles và Paris: hai lần chàng tới London. Từ Stuttgart, sau khi đã thông thạo Đức ngữ đủ dùng, chàng lang thang đi bộ qua Wurtemberg và Thụy Sĩ tới Ý Đại Lợi. Từ Milan chàng khởi hành đi bộ tới Cyclades qua Brindisi, chỉ để bị trúng nắng và quay trở về Marseille qua ngả Leghorn. Chàng vượt qua bán đảo Scandinavine và Đan Mạch với một đoàn xiếc dạo; chàng đáp tầu từ Hambourg, Antwerp; Rotterdam: chàng đến Java bằng cách gia nhập đạo quân Hà Lan, chỉ để đào ngũ sau khi nếm qua mùi vị của nó. Một lần vượt qua đảo St. Hélène trên một con tầu Anh từ chối không ngừng lại đảo, chàng phóng qua lan can tầu xuống biển nhưng bị bắt trở lại trước khi chàng có thể tới đảo. Từ Vienne chàng bị cảnh sát dẫn độ về bến cảng Baravi vì tội du đãng; từ đó chàng lại bị áp giải về biên cảnh Lorraine. Trong tất cả những chuyến tẩu thoát và bỏ nhà ra đi đột ngột đó, chàng luôn luôn không một xu dính túi, luôn luôn đi bộ, và luôn luôn đi bộ với một cái dạ dầy lép kẹp. Tại Civita Vecchia chàng bị đưa xuống đất liền với chứng sốt đau dạ dầy mắc phải vì màng dạ dầy sưng lên bởi sự cọ xát của xương sườn vào bụng. Đi bộ thái quá. Ở Abyssinic là sự cưỡi ngựa thái quá. Tất cả mọi sự đều thái quá. Chàng bắt buộc mình một cách phi nhân. Mục đích thì bao giờ cũng ở phía bên kia.”

Năm mười chín tuổi, khi “Giã từ cõi mộng điêu linh, Anh về buôn bán với mình phôi pha” [2] thì chàng hoàn toàn là một tên lái buôn thực thụ, lúc nào cũng bị ám ảnh bởi lợi lộc, bởi công việc. Chàng làm việc không ngừng, đầu tắt mặt tối quá mọi đen. Chàng đoạn tuyệt hoàn toàn với giới văn nghệ và thế giới văn chương để trầm luân miệt mài trong cõi làm ăn buôn bán. Trong những lá thư gửi về cho gia đình, chàng làm khổ mẹ và em gái không ít, thúc bách gia đình gửi cho chàng những chuyên thư, tự điển kỹ thuật, nông lâm, sách dậy tiếng địa phương man di mọi rợ. Chàng muốn trở thành một kỹ sư, chàng muốn con chàng, nếu chàng có con, cũng sẽ trở thành một kỹ sư nổi tiếng, “một người có thế lực và giầu sang vì khoa học.”
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Pháp) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Arthur Rimbaud tên đầy đủ là Jean Nicolas Arthur Rimbaud.Ông là nhà văn có sức ảnh hưởng lớn tới văn học và nghệ thuật hiện đại,ông cững là 1 trong những người sang lập trường phái thơ “Tượng trưng”.Bố ông là sĩ quan còn mẹ ông xuất thân từ gia đình nông dân.Ông sinh trưởng trong một gia đình không mấy êm ả,bố mẹ chia tay nhau khi Arthur Rimbaud mới 4 tuổi.“Tiến lên! Đi, gánh nặng, sa mạc, chán chường và cuồng nộ.”Câu thơ niên thiếu đó gói trọn cuộc sống Rimbaud. Cuộc sống tình cảm cũng như cuộc sống tâm linh, cuộc sống thực tế cũng như cuộc sống mộng tưởng, cuộc sống làm ăn cũng như cuộc sống sáng tạo. Đó là cuộc đi không mỏi, là làm việc không ngừng, là sa mạc không cùng, là chán chường không nguôi và là cuồng nộ không dứt. Và cũng là khám phá vô tận, kinh nghiệm vô biên. “Đây là một người mà một ngàn cuộc đời cũng không đủ để khám phá những kỳ diệu của trần gian”, Henry Miller viết trong một thiên nghiên cứu về Rimbaud, “một người đã cắt đứt với bạn bè và thân quyến từ lúc tuổi còn xanh để cảm nghiệm cuộc đời trong tất cả sự tròn đầy của nó.” Ở một thanh niên mà sự chín muồi của minh triết đã cho phép khẳng định rằng: “Cuối cùng tôi khám phá thấy sự hỗn loạn của tâm trí tôi là thiêng liêng” thì sự thái quá là một điều dễ hiểu. Nơi chàng, tất cả đều thái quá. Chàng đi, đi hoài, lúc nào cũng ở trên đường như một gã du đãng có sao thiên mã cư mệnh mà nếu không đi thì ắt là ngọa bệnh và chỉ ngừng đi khi phải nằm xuống để người ta cưa chân đi. Mà trong cuộc đi như ma đưa quỉ dắt ấy nào phải được lên xe xuống ngựa gì. Chỉ rặt những đi bộ là đi bộ với đói và khát, cảnh sát với nhà giam. Chúng ta hãy nghe Henry Miller tả: “Ba lần trong thời gian dưới hai mươi tuổi, chàng đã tới Bruxelles và Paris: hai lần chàng tới London. Từ Stuttgart, sau khi đã thông thạo Đức ngữ đủ dùng, chàng lang thang đi bộ qua Wurtemberg và Thụy Sĩ tới Ý Đại Lợi. Từ Milan chàng khởi hành đi bộ tới Cyclades qua Brindisi, chỉ để bị trúng nắng và quay trở về Marseille qua ngả Leghorn. Chàng vượt qua bán đảo Scandinavine và Đan Mạch với một đoàn xiếc dạo; chàng đáp tầu từ Hambourg, Antwerp; Rotterdam: chàng đến Java bằng cách gia nhập đạo quân Hà Lan, chỉ để đào ngũ sau khi nếm qua mùi vị của nó. Một lần vượt qua đảo St. Hélène trên một con tầu Anh từ chối không ngừng lại đảo, chàng phóng qua lan can tầu xuống biển nhưng bị bắt trở lại trước khi chàng có thể tới đảo. Từ Vienne chàng bị cảnh sát dẫn độ về bến cảng Baravi vì tội du đãng; từ đó chàng lại bị áp giải về biên cảnh Lorraine. Trong tất cả những chuyến tẩu thoát và bỏ nhà ra đi đột ngột đó, chàng luôn luôn không một xu dính túi, luôn luôn đi bộ, và luôn luôn đi bộ với một cái dạ dầy lép kẹp. Tại Civita Vecchia chàng bị đưa xuống đất liền với chứng sốt đau dạ dầy mắc phải vì màng dạ dầy sưng lên bởi sự cọ xát của xương sườn vào bụng. Đi bộ thái quá. Ở Abyssinic là sự cưỡi ngựa thái quá. Tất cả mọi sự đều thái quá. Chàng bắt buộc mình một cách phi nhân. Mục đích thì bao giờ cũng ở phía bên kia.” Năm mười chín tuổi, khi “Giã từ cõi mộng điêu linh, Anh về buôn bán với mình phôi pha” [2] thì chàng hoàn toàn là một tên lái buôn thực thụ, lúc nào cũng bị ám ảnh bởi lợi lộc, bởi công việc. Chàng làm việc không ngừng, đầu tắt mặt tối quá mọi đen. Chàng đoạn tuyệt hoàn toàn với giới văn nghệ và thế giới văn chương để trầm luân miệt mài trong cõi làm ăn buôn bán. Trong những lá thư gửi về cho gia đình, chàng làm khổ mẹ và em gái không ít, thúc bách gia đình gửi cho chàng những chuyên thư, tự điển kỹ thuật, nông lâm, sách dậy tiếng địa phương man di mọi rợ. Chàng muốn trở thành một kỹ sư, chàng muốn con chàng, nếu chàng có con, cũng sẽ trở thành một kỹ sư nổi tiếng, “một người có thế lực và giầu sang vì khoa học.”
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Pháp) 2:[Sao chép]
Sao chép!

Arthur Rimbaud nom complet est Jean Nicolas Arthur écrivain Rimbaud.Ong est influent à la littérature et de l'art moderne, il est également l'un des fondateurs de l'école de la poésie "symbolique" .BO il était artiste Sa mère concernée est venu de l'agriculture à la croissance familles dans une petite famille tranquille, ses parents se sont séparés quand Arthur Rimbaud avait 4 ans.
"Onward! Prenez, les charges, le désert, l'ennui et de rage. "Ce paquet verset vie d'adolescent Rimbaud. La vie affective et la vie spirituelle, la vie réelle, ainsi que la vie de rêve, la vie des affaires et de la vie créative. Il était le type pas la fatigue, travaille non-stop, le désert est pas le même, le désespoir et la rage inconsolable est pas terminée. Et aussi découvrir sans fin, l'expérience sans bornes. "Ceci est un homme qui vit un millier ne suffit pas de découvrir les merveilles du monde", Henry Miller a écrit dans une recherche friands de Rimbaud, "celui qui a rompu avec les amis et parents de l'âge . Green a également à l'expérience de la vie dans toute sa plénitude "À un jeune mais sage maturité a permis aux États:" Finalement, je découvris le chaos de mon esprit est sacrée ", les excès sont compréhensibles. Où il tout scandaleux. Il va, va à l'infini, toujours sur la route comme un gang, qu'il aurait réglé retour clause de code friands qui vont sinon il était certainement Ngoa malades et simplement cessé de devoir allonger pour aller une jambe amputée. Mais dans le feu comme des fantômes mettre des démons qui ont été le moteur de la voiture hors de la chose de cheval. La promenade est très juste marcher avec la faim et la soif, police et les prisons. Ecoutons Henry Miller décrit: «Trois fois en moins de vingt ans, il est allé à Bruxelles et à Paris: deux fois il à Londres. De Stuttgart, après suffisante maîtrise de la langue en allemand, il a erré à pied à travers le Wurtemberg et la Suisse à l'Italie. De Milan, il partent marcher à travers Brindisi Cyclades, seulement pour être frappé par le soleil et revenir à Marseille via l'Livourne. Il a traversé la péninsule Scandinavine et le Danemark avec un cirque de marche; il répondit bateau de Hambourg, Anvers; Rotterdam: Java par lui à se joindre à l'armée néerlandaise, seulement à la désertion après dégustation à travers ses saveurs. On passe l'île Saint- Hélène sur un navire britannique a refusé d'arrêter l'île, il a lancé le navire dans la mer sur la balustrade, mais a été de nouveau arrêté avant qu'il ne puisse se rendre à l'île. De la police Vienne il a été extradé vers le port Baravi frais de gangs; À l'époque, il a été reconduit à la frontière Lorraine. Dans toutes les visites à fuir et quitté la maison tout à coup, le mec pas toujours sans le sou, toujours à pied, et toujours marcher avec un ventre plat de serrage. A Civita-Vecchia, il a été pris vers le bas avec de la fièvre continent souffrent de douleurs à l'estomac pour la membrane de l'estomac gonflé par le frottement des côtes du ventre. Marcher scandaleux. Dans le Abyssinic équestre scandaleux. Toutes les choses sont scandaleux. Il se força façon inhumaine. Le but est toujours de l'autre côté. "En dix-neuf ans, le« Adieu au royaume de rêve de la misère, l'Angleterre sur ses échanges avec fanée "[2] alors il est absolument vrai nom du commerçant, toujours obsédé par les avantages, par le travail. Il a travaillé sans cesse, éteignez d'abord le côté sombre trop nigger. Il rompre complètement avec le monde artistique et littéraire à la damnation dans le domaine difficile de faire des affaires. Dans la lettre envoyée à la famille, sa mère et sa sœur ne souffrent pas moins, en appuyant sur ​​la famille lui a envoyé une lettre de spécialiste, dictionnaires techniques, l'agroforesterie, en hausse de dialectes barbares. Il voulait devenir ingénieur, il voulait que ses enfants, si il avait des enfants, aussi deviendra un célèbre ingénieur, "un puissant et la richesse de la science."









đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: