Trước tiên, thay mặt Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) xin chân  dịch - Trước tiên, thay mặt Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) xin chân  Anh làm thế nào để nói

Trước tiên, thay mặt Ngân hàng Việt

Trước tiên, thay mặt Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) xin chân thành cảm ơn quý khách đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ của Ngân hàng chúng tôi.

Liên quan đến vướng mắc của quý Khách về việc nhắc nợ trước hạn, chúng tôi xin được phúc đáp:
- Về phía Ngân hàng, chúng tôi đã kiểm tra hợp đồng vay của quý khách, theo đó kỳ trả nợ tháng 5 và tháng 6, Khách hàng đã bị quá hạn hợp đồng LD1424100551 lần lượt là 02 ngày và 01 ngày.
- Mục đích gọi điện nhắc nợ trước hạn của ngân hàng là để hỗ trợ Khách hàng nhớ kỳ hạn thanh toán để không bị nợ quá hạn và ảnh hưởng đến lịch sử tín dụng của Khách hàng và nếu vấn đề này làm chị chưa hài lòng và chị đã phản ánh với cán bộ ngân hàng mà chưa được giải quyết, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi đến chị về sự bất tiện này.
- Trong trường hợp Quý khách thấy bị làm phiền và chủ động thanh toán được các khoản vay của minh thì từ kỳ sau ngân hàng chúng tôi sẽ không thực hiện nhắc nợ trước hạn với trường hợp của Khách hàng nữa và cũng xin lưu ý trong trường hợp đến ngày thanh toán mà tài khoản của quý khách không đủ tiền dẫn đến việc hệ thống không trích nợ được và phát sinh lãi / nợ quá hạn thì bộ phận thu hồi nợ sẽ thực hiện nhắc nợ theo quy định hiện hành của NH.
Một lần nữa chúng tôi xin lỗi vì đề xuất của chị chưa được hỗ trợ kịp thời. Nếu cần hỗ trợ thêm liên quan đến vấn đề này, quý Khách vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ email: VPBankclientservice@vpbank.com.vn
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
First, on behalf of the prosperous Vietnam banking (VPBank) would like to thank you for your trust and use the services of our Bank.Regarding your concerns about the debt limit before the prompt, we are pleased to reply:-To the Bank, we have checked your loan contract, under which repayment period in May and June, the customer has expired contract LD1424100551 in turn is 2 days and 1 day.-The purpose of the previous debt limit prompted calls of the Bank is to assist customers to remember the maturity to not be overdue and affect a customer's credit history and if this problem do you satisfied and she reflects with bank officers that have not been resolved We would like to send my apologies to my sister about this inconvenience.-In case you feel disturbed and payment of loans from allied States after our Bank would not make previous debt limit prompted with the client's case again and please also note in regards to the date of payment that your account is not enough money in the system to not excerpt the debt was incurred and interest/debt overdue then the debt recovery Department will make prompt debt according to the current rules of the NH.Again we apologize for her proposals not yet timely support. If you need further assistance regarding this matter, please contact us at the following email address: VPBankclientservice@vpbank.com.vn
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
First, on behalf of Vietnam Prosperity Bank (VP Bank) would like to sincerely thank you for your trust and use the services of our Bank.

In regards to your concerns about the debt before maturity prompt, we would like to have an answer:
- To the Bank, we have checked your loan agreement, under which the repayment period in May and June, customers have been overdue contract 02 days respectively LD1424100551 and 01 days.
- the goal prompted calls prior to the maturity of the bank debt is to support the customer in mind the maturity to not overdue and affect the credit history of the customer and if this problem do her sister was not satisfied and reflect that bank officials have not been resolved, we would like to apologize to her for the inconvenience.
- In case you have found to be bothered and payment initiative by loans from the period after proving the banks we will not make the debt before maturity prompted with another client's case and also note in the event of payment to the date that your account is not enough money the system does not lead to the deduction of debt and incurred interest / debt overdue debt recovery department will implement the provisions mentioned under current liabilities of banks.
again we apologize for her proposal has not been timely support. If you need further assistance regarding this matter, please contact us at the email address: VPBankclientservice@vpbank.com.vn
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: