DẪN CHƯƠNG TRÌNH NGÀY HỘI TIẾNG ANH

DẪN CHƯƠNG TRÌNH NGÀY HỘI TIẾNG ANH
Theo truyền thuyết của nước Ái Nhĩ Lan (Ireland) thì từ ngữ "Jack-ó-lanterns" bắt đầu từ một người có tên là Jack. Jack là một chàng thiếu niên đã chết nhưng linh hồn không được phép vào Thiên Đàng vì lý do: lúc sống, anh ta vốn là một người tham lam, bủn xỉn, thường cất giấu tiền bạc, keo kiệt không hề bố thí cho ai một chút gì. Thế nhưng anh ta lại cũng không thể vào Địa Ngục vì lúc còn sống anh ta đã từng chơi đùa với ma quỷ, nên quỷ không bắt anh.
Chuyện kể rằng: một hôm có con quỷ đến quấy phá một vùng dân cư, chẳng may bị báo động, người ta đến cầu cứu các vị tu sĩ đem các vật thánh đến "yểm" và "khóa các cửa" ra vào. Thế là con quỷ bị bắt... Jack đã nhận ra đó là con quỷ thường vui đùa với mình và Jack đã tìm cách gỡ vật "yểm ma quỷ" mở đường cho quỷ chạy thoát. Để đền ơn cứu mạng, quỷ hứa với Jack là sẽ không bắt hồn Jack về Địa Ngục. Do đó, khi Jack chết vì một tai nạn, hồn Jack bị Thiên Đường từ chối. Jack liền tìm đến Địa Ngục, nhưng quỷ không cho vào... vì lời hứa trước. Thấy Jack lạnh lùng khổ sở, quỷ bèn lấy một ít than hồng ở Địa Ngục bỏ vào trong ruột một quả bí ngô và đưa cho Jack để sưởi ấm... trên đường trở lại trần gian. Để cho không khí thông vào nuôi lửa, Jack phải đục thủng quả bí ngô.. và ánh lửa từ trong đã chiếu ra soi sáng nẻo đường lang thang của Jack. Có lẽ Jack phải cầm đèn đi lang thang trên mặt đất cho đến ngày phán xét cuối cùng của nhân loại
Ý nghĩa: Hành động và cuộc đời của Jack đã trở thành những kinh nghiệm để tuổi trẻ rút ra một bài học làm người, đó là:
Sống không nên tham lam, bủn xỉn, keo kiệt
Phải có lòng bác ái, từ bi, biết giúp đỡ kẻ khó khăn
Không nên chơi đùa với ma quỷ. Ma quỷ hiểu theo nghĩa bóng là những trò lừa lọc, đe dọa, làm cho người khác sợ hãi, những việc làm tinh quái do trí thông minh và tưởng tượng của tuổi trẻ sáng tạo ra có khi làm hại đến người, đến xã hội... Chơi đùa, giao du với ma quỷ sẽ dễ bị cám dỗ đi vào đường tối tăm và tội lỗi. Tuy nhiên, chuyện anh chàng Jack trong đêm Halloween cũng ghi nhận một thái độ sòng phẳng của quỷ, đó là "ân đền, oán trả" và "giữ lời hứa." Dù rằng sự "giữ lời hứa" này đã làm cho Jack rơi vào thân phận cô hồn lang thang vất vưởng.
Đối với các xã hội Âu, Mỹ, Halloween đã trở thành lễ hội vui chơi hằng năm cho trẻ em và cả người lớn.

Kết quả (Anh) 1:

ENGLISH FESTIVAL PROGRAM GUIDEAccording to the legend of the country of Ireland (Ireland), the term "Jack-ó-lanterns" started from a person whose name is Jack. Jack is a teenage guy was dead but the soul was not allowed into heaven because: at live, he was a greedy, stingy, often hiding money, not stingy alms for the ai a bit. But he also can't get into Hell because he's alive have ever playing with the devil, the devil should not catch you.The tale that: a day demon to pester a residential zone, there may be alarming, people to rescue the bridge brought the monks of Holy objects to "cover" and "locked the doors". What is the demon was caught ... Jack got out of it was the demon often play with herself and Jack tried to defuse things "cover Devil" paved the way for the escape demons. To reward saving, the devil promised Jack is not going to catch the spirit of Jack about hell. Therefore, when Jack died of an accident, the soul Jack gets to heaven denied. Adept Jack to hell, but the devil didn't give in because the previous promise. See Jack cold miserable, demons and he took a few embers in Hell in the bowels of a pumpkin and put Jack to heat ... on the road again. Let the air through to feed the fire, Jack must puncture pumpkins. and fire from within gave off illuminating studying Jack's wandering. Maybe Jack must hold the lamp to wander on the ground until the final judgment of mankindMeaning: action and Jack's life has become the experience to youth draws a lesson as, that is:Sống không nên tham lam, bủn xỉn, keo kiệtPhải có lòng bác ái, từ bi, biết giúp đỡ kẻ khó khănKhông nên chơi đùa với ma quỷ. Ma quỷ hiểu theo nghĩa bóng là những trò lừa lọc, đe dọa, làm cho người khác sợ hãi, những việc làm tinh quái do trí thông minh và tưởng tượng của tuổi trẻ sáng tạo ra có khi làm hại đến người, đến xã hội... Chơi đùa, giao du với ma quỷ sẽ dễ bị cám dỗ đi vào đường tối tăm và tội lỗi. Tuy nhiên, chuyện anh chàng Jack trong đêm Halloween cũng ghi nhận một thái độ sòng phẳng của quỷ, đó là "ân đền, oán trả" và "giữ lời hứa." Dù rằng sự "giữ lời hứa" này đã làm cho Jack rơi vào thân phận cô hồn lang thang vất vưởng. Đối với các xã hội Âu, Mỹ, Halloween đã trở thành lễ hội vui chơi hằng năm cho trẻ em và cả người lớn.

Kết quả (Anh) 2:

DAY PROGRAM GUIDE ENGLISH
Legend of Irish country (Ireland), the words "Jack-o-lanterns" started from a guy named Jack. Jack was a teenager dead, but the soul is not allowed into Heaven because: while living, he who is a greedy, stingy, often hiding the money, stingy not give to anyone a little something. But he could not back into Hell because when alive he used to play with the devil, the devil should not catch him.
Story has it that one day the demon to disturb a residential area, unfortunately alarms, people come for help monks brought the holy things to "cover" and "lock the door" entrance. So the demon caught ... Jack had realized that the demon often frolic with her ​​and Jack sought to remove material "devil prop" open the way for demons to escape. To reward saving lives, the devil promised Jack that Jack will not catch the soul of Hell. Therefore, when Jack died from an accident, Soul Heaven Jack refused. Jack immediately go to Hell, but the devil did not give in ... because previous promises. Seeing Jack miserable cold, and he took a little devil in Hell embers dropped into a pumpkin gut and gave Jack to warm up ... on the way back to earth. For information on feeding air to the fire, Jack must puncture the pumpkins .. and flames were projected from the illuminated streets of Jack wandering. Maybe Jack the lantern hike on the ground until the final day of judgment of mankind
meanings: Action and Jack's life has become experiences to youth draw a lesson as people, which is:
Life is not so greedy, stingy, stingy
Must have charity, compassion and help with the tough guys
should not play with the devil. Devil sense ball underhanded tricks, threatens, make others afraid, mischievous deeds by intelligence and imagination of youth with the creation of harm to people, to society ... Play, consorted with the devil will easily be tempted to go on the road of darkness and sin. However, about Jack on Halloween night also recorded a fair attitude of the devil, that is "grace temple, resentment pay" and "keep the promise." Although the "promises" made ​​for Jack fall in her condition wandering souls wander.
For social Europe, America, Halloween has become an annual festival fun for kids and adults .