LỄ HỘI TẮM RƯỢU VANG ĐỎLễ hội rượu

LỄ HỘI TẮM RƯỢU VANG ĐỎ
Lễ hội rượu vang đỏ Beaujolais Nouveau được tổ chức linh đình ở nhiều nơi trên thế giới, và đặc biệt tại thủ đô Tokyo, những người Nhật Bản hâm mộ loại rượu của Pháp này đã được dịp ngâm mình trong những bồn tắm đổ đầy loại rượu thượng hảo hạng được gọi là Beaujolais Bath.
Những người nghiện rượu vang đỏ ở Nhật Bản đã tụ tập tại phòng tắm nước suối Kowakien ở Tokyo để ngâm mình trong hồ tắm được đổ toàn bằng rượu vang; nhiều người đã mở những chai Beaujolais và đổ lên người mình. Người lớn thì uống rượu, còn trẻ em thì ngửi mùi thơm của rượu vang đỏ.
Trong lúc cùng với vợ ngâm mình trong hồ rượu sủi bọt màu tím và nhâm nhi một ly rượu Beaujolais, Toshimitsu Kobayashi, 68 tuổi, nói rằng ông sống đã gần 70 tuổi nhưng chưa bao giờ được tắm với rượu vang thú vị như lần này.
Những người tham dự lễ hội này nói rằng, tắm bằng rượu vang Beaujolais tuy kỳ cục nhưng rất độc đáo. Cô Kimiko Omata, 30 tuổi, người bỏ ra 30 USD để được ngâm mình trong rượu vang nói, cô có cảm tưởng như bay bổng vào một thế giới khác.
Nhờ vị trí trên bản đồ múi giờ mà Nhật Bản là nước đầu tiên trên thế giới khai mạc lễ hội tắm rượu vang đỏ Beaujolais Nouveau năm 2007. Một người mê uống rượu vang tên là Masahiko Mori nói rằng, ông tin đây là cách tốt nhất để sử dụng rượu vang, vì nó cho người tắm có cảm giác thoải mái và dễ chịu.
Trong quá khứ, hầu hết loại rượu của Pháp Beaujolais Nouveau thường được xuất khẩu sang Anh, nhưng ngày nay loại rượu này cũng đã được giới thiệu đến 120 quốc gia trong đó thị trường Nhật Bản chiếm đa số. Mỗi năm, dân chúng xứ hoa anh đào tiêu thụ gần 90% của tổng số vang đỏ bán ra trên thị trường Nhật Bản
Được tắm, được bơi và nô đùa trong một bể bơi toàn rượu vang đỏ là điều không phải ai cũng có cơ hội thực hiện được.
Những người có may mắn này đang được thưởng thức những khoảnh khắc hiếm có trong đời nhân dịp kỉ niệm ngày hội rượu vang đỏ Beaujolais Nouveau của Pháp tại Nhật Bản.

Kết quả (Anh) 1:

RED WINE BATH FESTIVALThe Red Beaujolais Nouveau wine festival is held perfectly in many parts of the world, and particularly in the capital Tokyo, the Japanese fans of French wines have been occasions soaking in a bathtub filled with upper-class wine called Beaujolais Bath.Those addicted to red wine in Japan gathered at Kowakien spring water baths in Tokyo to soak in the outdoor shower is poured by wine; many people have opened the bottle of Beaujolais and poured up his people. Adults drink alcohol, and the kids smell the aroma of red wine.Together with his wife at a dip in the outdoor wine effervescent purple and SIP a glass of Beaujolais wine, Toshimitsu Kobayashi, 68 years old, said that he was almost 70 years old but have never been as interesting wine bath with this time.Those who attended this Festival said, but States the Beaujolais wine shower by the Bureau but very nicely. Ms. Kimiko Omata, age 30, who spent $ 30 to be a dip in wine said, she will feel like flying into a different world.Thanks to the position on the map time zone that Japan was the first country in the World Festival opening Nouveau Beaujolais red wine bath in 2007. A biodynamic wine named Masahiko Mori said that he believes this is the best way to use wine, as it is for people who have a sense of comfort and pleasant.In the past, most of France's Beaujolais Nouveau wines are usually exported to the UK, but nowadays this wine has also been introduced to 120 countries including the Japanese market accounted for the majority. Each year, the population of American cherry consume nearly 90% of the total red wine sales on the Japanese marketAre bathing, swimming and was playing in a swimming pool full of red wine is something not everyone has a chance to execute.People who have this luck being enjoyed rare moments in a lifetime occasion celebrate the festival red wine Beaujolais Nouveau in Japan.

Kết quả (Anh) 2:

RED WINE BATH FESTIVAL
Festival Nouveau Beaujolais red wine is held lavish in many parts of the world, and especially in the capital Tokyo, the Japanese fans of French wine have been occasions dip in the tub filled extramundane wine called Beaujolais bath.
the red wine drinkers in Japan gathered at Kowakien spring bath in Tokyo for a dip in a swimming pool full of wine is poured; many people have opened up a bottle of Beaujolais and dumped her body. Adults, alcohol, and children, the smell the aroma of red wine.
While his wife along with a dip in the pool purple effervescent wine and sip a glass of Beaujolais, Toshimitsu Kobayashi, 68, said he lived has nearly 70 years but has never been fun bath with wine like this.
people who attended the festival said, although showers Beaujolais wine odd but very unique. She Kimiko Omata, 30, who spent 30 USD for a dip in the wine talking, she may feel like flying into a different world.
Thanks to the location on the map where the Japanese time zone is the first country in world bathing festival opening red wine Beaujolais Nouveau 2007. A wine enthusiast named Masahiko Mori said he believes this is the best way to use wine, because it gives the feeling of comfort Bathrooms comfortable and pleasant.
in the past, most of Beaujolais Nouveau wine from France usually exported to the UK, but today this wine has also been introduced to 120 countries including Japan majority. Each year, the land of cherry blossoms population consumes nearly 90% of all red wines sold in the Japanese market
Was bath, swim and frolic in a swimming pool full of red wine is something not everyone can have the Assembly is done.
those who are lucky are enjoying rare moments in life to celebrate the festival of red wine Beaujolais Nouveau of France in Japan.