1. Học tập Học tập tại Singapore và VN khá căng thẳng, tuy nhiên mặt b dịch - 1. Học tập Học tập tại Singapore và VN khá căng thẳng, tuy nhiên mặt b Anh làm thế nào để nói

1. Học tập Học tập tại Singapore và

1. Học tập

Học tập tại Singapore và VN khá căng thẳng, tuy nhiên mặt bằng chung thì học sinh Việt Nam dành nhiều thời gian cho việc học hơn. Chúng ta có thể quen thuộc với hình ảnh một học sinh cấp 2 hoặc cấp 3, sau khi học ca sáng tại trường sẽ chạy sô ca chiều tại lớp học thêm do giáo viên trên lớp tổ chức, và đến tối lại là một lớp bồi dưỡng nữa. Ở Singapore hầu hết học sinh quốc tế không đi học thêm (vì không có tiền để trả, vì quá phiền,vì không có bố mẹ thúc giục), nên ngày học có thể kết thúc vào 1h (sớm) hay 4-5h (ngày muộn hơn).

Sau giờ học, học sinh Singapore có thể nhờ thày giáo kèm riêng (hay gọi là book consultation) hoặc kèm theo nhóm nếu có phần không hiểu, nhưng học sinh phải chủ động lên lịch với thày cô để hỏi bài. Sau giờ học các bạn sẽ thấy rất nhiều nhóm nhỏ, gồm một giáo viên và 3-4 học sinh ngồi ở bàn ghế gỗ gần thư viện hay căng-tin, có khi đến 7-8h tối. Các trường trung học sẽ có cả chương trình bồi dưỡng cho học sinh quốc tế (như ở National Junior College có English tuition, 2 buổi 1 tuần vào tầm 7-9h).

Bài tập cũng không có nhiều bằng so với ở Việt Nam, nhưng tổng khối lượng kiến thức thì không hề ít hơn, nên việc học tập ở Singapore không phải là dễ dàng.

Tuy ít hơn về số giờ học, nền giáo dục Singapore quan tâm đặc biệt đến chất lượng. Việc giở phao hay gian lận trong thi cử là cấm kỵ. Gian lận một lần có thể bị đuổi học (hoặc trả về nước đối với học sinh quốc tế). Hơn nữa, các môn học cũng ít tập trung vào học thuộc lòng. Những môn học thuộc lòng nhiều nhất (so với các môn khác) như Sử địa, thì với cách dạy của Singapore, các bạn sẽ thấy nếu kiểm tra học thuộc sẽ dễ được điểm hơn nhiều, do học thuộc chỉ là phần nhỏ nhất (để có dẫn chứng) khi viết bài thi. Đối với các môn tự nhiên, ngoài việc hiểu khái niệm, học sinh còn phải luyện tập nhiều để nắm vững cách trình bày (bài học xương máu của người viết). Các môn xã hội thì ngoài hiểu biết về nội dung còn cần cách tư duy mới có thể làm được bài thi.

Ngoài ra trong chương trình A-level còn một môn học bắt buộc gọi là General Paper mà 80% học sinh Việt Nam vô cùng sợ, nôm na là kiểm tra khả năng nghị luận xã hội và kỹ năng đọc hiểu bằng tiếng Anh. Hơn nữa, học sinh bản địa cũng vừa chăm vừa giỏi, lại có ý thức tự học do đã được rèn luyện từ nhỏ, nên sự ganh đua còn khó khăn hơn so với Việt Nam.

2. Sinh hoạt

Một điểm khác biệt rất lớn giữa cuộc sống của học sinh bên Singapore và Việt Nam là sinh hoạt ngoại khóa. Nếu như nhiều bố mẹ còn không cho con tham gia văn nghệ, thể thao vì sợ ảnh hưởng đến học hành, thì học sinh Singapore tham gia các hoạt độngrất tích cực. Số giờ tham gia câu lạc bộ tùy thuộc vào từng nơi, nhưng thông thường về mặt biểu diễn (nhảy, múa, chơi nhạc cụ) và thể thao (bóng bàn, bóng đá, bóng rổ, chạy, rugby, đua thuyền) sẽ là từ 6 tiếng (mùa nghỉ ngơi) đến 12 tiếng một tuần (hoặc hơn). Các CLB học thuật (Toán, khoa học, viết báo) thì thường ít hơn (tầm 2 tiếng một tuần), nhưng nếu có các sự kiện (tổ chức cuộc thi) thì có thể có giai đoạn vài tuần đi ngủ lúc 2h sang, hôm sau dậy 7h sang đi học bình thường.

Các bạn có thể thấy rằng CLB chiếm khá nhiều thời gian của học sinh, vậy tại sao họ vẫn tham gia?

- Đây là một trong những hoạt động bắt buộc của đa số các trường. Mỗi học sinh đều phải tham gia ít nhất một câu lạc bộ, và tùy trường còn có thể ép học sinh vào những câu lạc bộ thiếu người

- Để đẹp hồ sơ: Việc này khá thường gặp khi học sinh tham gia CLB chỉ để được cái danh thành viên, hoặc để được chức lãnh đạo. Nói chung là học sinh bên đó cũng khá ghét tính này, nên những người tham gia vì hồ sơ cũng không được lợi ích mấy.

- Vì ai cũng làm: Lí do này hơi kỳ, nhưng thực sự là nhiều khi có bạn tham gia CLB chỉ vì được rủ rê. Việc này cũng không có gì sai, nhưng nếu bạn bỏ lỡ một CLB bạn thích chỉ vì ngại gặp người mới và thích sự an toàn khi đi theo những người cùng quốc tịch, thì bạn đang hơi lãng phí thời gian.

- Vì đam mê: Không phải tất cả đều đam mê, nhưng không thiếu những người thực sự đam mê. Bạn có thể thấy có những học sinh hằng tuần có thể dành ra 15-20 tiếng tập đàn hoặc tập nhảy, thậm chí quay lại trường vào thứ 7 và Chủ nhật để chuẩn bị cho buổi biểu diễn, dù họ cũng rất cần thời gian học. Tại sao lại dại dột như vậy? Vì họ đang làm điều họ thích. Hãy tìm một đam mê để theo đuổi (nhưng đừng quên việc phải được điểm cao nhé).

Việc tham gia câu lạc bộ có gì tốt? Ngoài việc bạn được dành thời gian cho cái bạn thích (mà vẫn có thể kể với bố mẹ là việc này có ích cho tương lai), bạn sẽ gặp được nhiều bạn mới (nhờ có đứa bạn thân trong CLB hòa tấu piano mà hồi mình sang Sing chơi có nhà để ở), học được những điều mới (có rất nhiều bạn bắt đầu học nhảy/múa/harmonica từ sau khi vào câu lạc bộ), và rèn luyện những kỹ năng như giao tiếp, lãnh đạo, hay bạo dạn hơn. Theo kinh nghiệm cá nhân thì mình luôn khuyến khích các bạn tham gia câu lạc bộ mà bạn thích, và từ đó tìm hiểu thêm về bản thân.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1. Learning Studying in Singapore and VIETNAM is quite stressful, but common ground, the Vietnam students spend more time for learning. We may be familiar with the image of a students level 2 or level 3, after studying at the morning shift will run dark chocolate ca afternoon at more classroom teacher on class organization, and to again be a refresher class. In Singapore the most international students don't attend school more (because there is no money to pay, because the mind, because no parents urge), school day can end in 1 h (soon) or 4-5 pm (later on). After school, students can ask teachers with Singapore (known as book consultation) or enclose the group if any part cannot understand, but students must be active schedule with her physician to ask. After school you will find a lot of small groups, including a teacher and 3-4 students sit at wooden bench near the library or cafeteria, sometimes up to 7-8 pm. The high school will have both fostered programs for international students (as in National Junior College has English tuition, 2 sessions of 1 week in games 7-9 pm). Exercises are also no more by than in Vietnam, but the total mass of knowledge is no less, so studying in Singapore is not easy. But less about the number of hours studied, the Singapore education special attention to quality. The turn buoy or fraud in examinations is forbidden. Once the fraud may be expelled (or returns to the water for international students). Moreover, the subjects are also less focused on rote learning. The subjects in the most pleasing (than the others) as, then with the teaching of Singapore, you will see if check in school will easily score more than many, because in the school is just a small part (to have references) when writing the test. For natural subjects, in addition to conceptual understanding, students have to practice in order to understand how to present (the bone's blood lessons). Social subjects in addition to the understanding of the content also need new ways of thinking can do the test. In addition in the A-level programme is also a compulsory subject called General Paper that 80% of the students in Vietnam are extremely afraid, basically test the ability of social conferences and reading comprehension in English. Furthermore, native students health good medium to medium well, have the sense of self because that was trained from a young age, so the rivalry even more difficult than Vietnam. 2. Student activities A very big difference between the life of the student side of Singapore and Vietnam's extracurricular activities. If as many parents don't even let your join cultural, sports for fear of affecting education, Singapore students attend độngrất positive. The number of hours involved clubs depending on the place, but usually in terms of performances (dance, dance, play musical instruments) and sports (table tennis, football, basketball, running, rugby, racing boat) will be from 6 hours (rest) to 12 hours a week (or more). The academic CLUB (math, science, written notice) is often less than (range 2 hours a week), but if there are events (Organization) then there may be a few weeks period go to bed at 2 h to the next, up 7 to go to school normally. You can see that the CLUB takes up quite a lot of time students, so why are they still involved? -This is one of the mandatory activities of the majority of the market. Each student must participate in at least one club, and the student also can be pressed into the clubs lack the -To beauty profile: this is quite common when students joined the CLUB just to get the list of members, or to be leadership. Generally students that party is also quite hate this computer, should the participants because the records are also not benefit. -Since anyone do this somewhat, reason: but really is more when you join the CLUB just because of being dragged. This also nothing wrong, but if you miss one you like just because the CLUB is afraid to meet new people and enjoy the safety when going by the people of the same nationality, then you are somewhat a waste of time. -Because of the passion: not all are passionate, but not lacking those really passionate. You can see the working students can spend 15-20 hours episode forums, or jump, even back to school on Saturday and Sunday to prepare for performances, though they also would need time to study. Why is it so foolish? Because they are doing what they love. Find a passion to pursue (but don't forget to score high on yourself). Joining the Club what's good? In addition you are taking the time for something you like (but still can tell parents is this helpful for the future), you will meet many new friends (thanks to my piano arrange CLUBS in which feedback to Sing play homes), learned new things (there are many of you started dancing/dances/harmonica from once to the Club) , and practice the skills such as communication, leadership, or audacity. According to my personal experience, I always encourage you to join the club that you like, and learn more about yourself.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1. Learning

Study in Singapore and VN quite stressful, but the common ground, the Vietnam students spend time learning more. We may be familiar with a high school student image 2 or Level 3, after the morning shift at the school will rush from the afternoon shift at extra classes by teachers in class organizations, and the evening was a backing nursing anymore. In Singapore, most international students do not attend school more (because there is no money to pay, because too bothered, because there is no urge parents), so can the school day ends at 1 hour (early) or 4-5h ( days later).

After school, students can ask teachers Singapore private enclosed (or called book consultation) or together with the group if any part not understand, but the students must take the initiative to schedule for teachers to ask all . After school you'll see lots of small groups, including a teacher and 3-4 students sit at wooden tables and chairs near the library or canteen, sometimes dark 7-8h. The school will include retraining programs for international students (as in the National Junior College offers English tuition, 2 weeks to reach the 1 7-9h).

Exercise does not have much by those in Vietnam, but the total volume of knowledge is no less, so studying in Singapore is not easy.

but less about the lessons, Singapore education special attention to quality. The turn buoy or cheating in examinations is forbidden. Fraud can once expelled (or repatriation for international students). Furthermore, the courses are also less focused on memorization. The most memorizing subjects (compared to other subjects) as Use local, then the teaching of Singapore, you will see if the test will be easy to memorize more points, so memorize only the smallest ( for evidence) when writing the test. For science subjects, in addition to understand the concept, students must practice to master multiple layouts (bloody lessons of the writer). Social studies, apart from an understanding of the content also need new ways of thinking can do a test.

Also in the A-level program was a compulsory subject called General Paper that 80% of students in Vietnam wealth the fear, literally test the ability of social discourse and reading comprehension skills in English. Moreover, indigenous students have also looked solid medium, the self-taught sense was trained by a child, so the rivalry is more difficult than in Vietnam.

2. Living

A huge differences between the lives of the students inside Singapore and Vietnam as extracurricular activities. If parents are not as many children participate in cultural, sports for fear affect learning, the Singapore students to participate in positive dongrat. Number of participating clubs hours depending on the place, but usually in terms of performances (dance, dance, play musical instruments) and sports (table tennis, football, basketball, running, rugby, sailing) will is from 6 hours (during break) to 12 hours a week (or more). The Academic Club (Math, science, journalism) is often less (range 2 hours a week), but if there are events (contest) there may be a period of several weeks to go to bed at 2 , the next day to attend school up to normal 7pm.

you can see that the club takes a lot of time of students, so why they still participate?

- This is one of the activities required by the majority of schools . Each student must participate in at least one club, and custom fields can force students into the club missing person

- To Beauty Profile: This is quite common when students join clubs just to be the membership list, or to be leadership. Students are generally quite hate that party this calculation, so the participants because records were not much benefit.

- Because anyone can do: The reason this little period, but is really more when you join Club is only because enticement. This also nothing wrong, but if you miss one you like just because the club concerned meet new people and enjoy the safety of those who take the same citizenship, then you are wasting little time.

- For enthusiasts : not all are passionate, but no shortage of people who are really passionate about. You can see every week students can spend 15-20 hours practiced piano or dancing, even going back to school on the 7th and Sunday to prepare for the show, though they also need time learn. Why such foolishness? Because they are doing what they love. Find a passion to pursue (but do not forget the high point must be offline).

The participating clubs get any better? Besides you are spending time with the one you like (but still can tell parents that it is useful for the future), you will meet lots of new friends (thanks to my best friends in the club, but in concert piano Sing yourself to play with to stay), learn new things (a lot of you started learning dance / dance / harmonica since the club), and practice skills such as communication, leadership, or bolder. According to personal experience, I encourage you to join the club that you like, and thereby learn more about yourself.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: