2. Hiệu quảRừng mưa nhiệt đới trên

2. Hiệu quả
Rừng mưa nhiệt đới trên thế giới vẫn tiếp tục giảm. Liệu nó có thực sự tạo sự khác biệt? Tại sao mọi người nên quan tâm nếu một số thực vật, động vật, nấm, vi sinh vật bị hư mất? Rừng mưa nhiệt đới thường nóng và ẩm ướt, khó khăn để tiếp cận, côn trùng mạc, và có động vật hoang dã khó nắm bắt. Trên thực tế các mối quan tâm không phải là về việc mất đi một vài cây và động vật, nhân loại phải chịu mất mát nhiều hơn nữa. Bằng cách phá hủy các khu rừng nhiệt đới, chúng ta có nguy cơ riêng của chúng ta, chất lượng của cuộc sống, đánh bạc với sự ổn định của khí hậu và thời tiết địa phương, đe dọa sự tồn tại của các loài khác, và làm suy yếu các dịch vụ có giá trị cung cấp bởi sự đa dạng sinh học. Diện tích rừng bị mất hàng năm này làm gia tăng 6 tỷ tấn CO2 gây hiệu ứng nhà kính, gấp 3,6 lần lượng khí thải do các nhà máy điện và các nhà máy công nghiệp của Liên minh châu Âu thải vào khí quyển năm 2010 theo chương trình tín dụng khí thải của Nghị định thư Kyoto về biến đổi khí hậu.

Nghiên cứu của UNEP xác định rừng có thể hỗ trợ giữ nhiệt độ Trái Đất không tăng quá 2 độ C, mức tăng nhiệt độ an toàn để biến đổi khí hậu không đe dọa cuộc sống nhân loại vào cuối thể kỷ, nếu giảm được 50% diện tích rừng bị mất vào năm 2030. Để đáp ứng mục tiêu này, thế giới cần đầu từ 17 – 33 tỷ USD mỗi năm để trồng rừng và khôi phục các diện tích rừng bị mất. Giá trị thị trường cácbon của rừng có tiềm năng tăng tới 10.000 tỷ USB vào năm 2020, trong khi tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ từ hệ sinh thái rừng vào khoảng 5.000 tỷ USD. Cho đến nay, tiềm năng khổng lồ này phần lớn vẫn chưa được khai thác hiệu quả. Trong khi ở hầu hết các khu vực suy thoái môi trường vẫn chưa đạt đến một mức độ khủng hoảng nơi mà toàn bộ hệ thống được thu hẹp, điều quan trọng để xem xét một số các tác động của môi trường nghèo khó hiện tại và dự báo một số các hậu quả tiền năng của việc mất rừng. Tiếp tục mất mát của các hệ thống rừng tự nhiên có thể làm cho hoạt động của con người ngày càng dễ bị tổn thương đến tự nhiên sinh thái trong tương lai. Tác động trực tiếp nhất của nạn phá rừng xảy ra ở cấp địa phương với sự mất mát của các dịch vụ sinh thái được cung cấp bởi rừng mưa nhiệt đới và hệ sinh thái liên quan. Môi trường sống của con người như vậy đủ khả năng dịch vụ có giá trị như phòng, chống xói mòn, chống lũ lụt, xử lý nước, bảo vệ thủy sản, và thụ phấn, chức năng được đặc biệt quan trọng cho những người nghèo nhất thế giới, những người dực vào tài nguyên thiên nhiên cho sự sống hàng ngày của họ. Mất rừng cũng làm giảm sự sẵn có của nguồn tài nguyên tái tạo như gỗ, cây dược liệu, các loài hạt và trái cây. Trong thời gian dài, phá rừng trong rừng mưa nhiệt đới có thể có tác động rộng hơn, ảnh hưởng đến khí hậu toàn cầu và đa dạng sinh học. Những thay đổi này khó khăn hơn để quan sát và dự báo do tác động của địa phương, kể từ khi họ diễn ra trên một quy mô thời gian dài hơn và khó có thể đo lường.

Rừng nhiệt đới hiện là môi trường sống của hơn một nửa các loài động vật và thực vật trên Trái Đất. Tuy nhiên, các nhà khoa học dự đoán rằng, tác động kết hợp của biến đổi khí hậu và phá rừng có thể buộc chúng phải thích ứng, di chuyển đến nơi khác hoặc chết. Đến năm 2100, biến đổi khí hậu và hoạt động phá rừng có thể thay đổi 2/3 số rừng nhiệt đới tại khu vực Trung Mỹ và Nam Mỹ, 70% rừng nhiệt đới tại châu Phi. Riêng tại vùng châu thổ sông Amazon mức độ thay đổi của hệ sinh thái sẽ lên tới 80%. Kết quả cho thấy chỉ có từ 18 – 45% tổng số động vật và thực vật trong các rừng nhiệt đới còn tồn tại tới năm 2100.

Kết quả (Anh) 1:

2. The effectTropical rain forests in the world continues to decrease. Does it really make a difference? Why everyone should care if some plants, animals, fungi, microorganisms perish? Tropical rainforests are usually hot and humid, difficult to reach, insects, and have elusive wildlife. Actually the concern is not about losing a few plants and animals, humanity suffered more loss. By destroying the tropical forests, we have our own risk, quality of life, gamble with the stability of climate and local weather, threatening the survival of other species, and undermine the valuable service provided by the biological diversity. An area of the forest is lost every year as increasing 6 billion tons of CO2 causing greenhouse effect, fold the 3.6 times the emissions caused by power plants and other industrial plants in the European Union's emissions into the atmosphere by 2010 according to emissions credit programs of the Kyoto Protocol on climate change.Nghiên cứu của UNEP xác định rừng có thể hỗ trợ giữ nhiệt độ Trái Đất không tăng quá 2 độ C, mức tăng nhiệt độ an toàn để biến đổi khí hậu không đe dọa cuộc sống nhân loại vào cuối thể kỷ, nếu giảm được 50% diện tích rừng bị mất vào năm 2030. Để đáp ứng mục tiêu này, thế giới cần đầu từ 17 – 33 tỷ USD mỗi năm để trồng rừng và khôi phục các diện tích rừng bị mất. Giá trị thị trường cácbon của rừng có tiềm năng tăng tới 10.000 tỷ USB vào năm 2020, trong khi tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ từ hệ sinh thái rừng vào khoảng 5.000 tỷ USD. Cho đến nay, tiềm năng khổng lồ này phần lớn vẫn chưa được khai thác hiệu quả. Trong khi ở hầu hết các khu vực suy thoái môi trường vẫn chưa đạt đến một mức độ khủng hoảng nơi mà toàn bộ hệ thống được thu hẹp, điều quan trọng để xem xét một số các tác động của môi trường nghèo khó hiện tại và dự báo một số các hậu quả tiền năng của việc mất rừng. Tiếp tục mất mát của các hệ thống rừng tự nhiên có thể làm cho hoạt động của con người ngày càng dễ bị tổn thương đến tự nhiên sinh thái trong tương lai. Tác động trực tiếp nhất của nạn phá rừng xảy ra ở cấp địa phương với sự mất mát của các dịch vụ sinh thái được cung cấp bởi rừng mưa nhiệt đới và hệ sinh thái liên quan. Môi trường sống của con người như vậy đủ khả năng dịch vụ có giá trị như phòng, chống xói mòn, chống lũ lụt, xử lý nước, bảo vệ thủy sản, và thụ phấn, chức năng được đặc biệt quan trọng cho những người nghèo nhất thế giới, những người dực vào tài nguyên thiên nhiên cho sự sống hàng ngày của họ. Mất rừng cũng làm giảm sự sẵn có của nguồn tài nguyên tái tạo như gỗ, cây dược liệu, các loài hạt và trái cây. Trong thời gian dài, phá rừng trong rừng mưa nhiệt đới có thể có tác động rộng hơn, ảnh hưởng đến khí hậu toàn cầu và đa dạng sinh học. Những thay đổi này khó khăn hơn để quan sát và dự báo do tác động của địa phương, kể từ khi họ diễn ra trên một quy mô thời gian dài hơn và khó có thể đo lường. Rừng nhiệt đới hiện là môi trường sống của hơn một nửa các loài động vật và thực vật trên Trái Đất. Tuy nhiên, các nhà khoa học dự đoán rằng, tác động kết hợp của biến đổi khí hậu và phá rừng có thể buộc chúng phải thích ứng, di chuyển đến nơi khác hoặc chết. Đến năm 2100, biến đổi khí hậu và hoạt động phá rừng có thể thay đổi 2/3 số rừng nhiệt đới tại khu vực Trung Mỹ và Nam Mỹ, 70% rừng nhiệt đới tại châu Phi. Riêng tại vùng châu thổ sông Amazon mức độ thay đổi của hệ sinh thái sẽ lên tới 80%. Kết quả cho thấy chỉ có từ 18 – 45% tổng số động vật và thực vật trong các rừng nhiệt đới còn tồn tại tới năm 2100.