Bài dịchTrong tất cả các môn tôi họ

Bài dịch
Trong tất cả các môn tôi học ở trường, tôi nghĩ rằng tiếng Anh là quan trọng nhất. Chủ yếu nhờ thông qua tiếng Anh mà chúng ta có thể tiếp cận nhiều nguồn kiến thức đa dạng.Tiếng Anh là ngôn ngữ được nói và hiểu biết rất nhiều người đang sống tại phần lớn các quốc gia trên thế giới. Trên thực tế tiếng Anh là phương tiện giao tiếp quan trọng nhất giữa nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới. Kiến thức về những phát minh và khám phá mới trong một nước được truyền sang các nước khác thông qua tiếng Anh để mang lại lợi ích cho cộng đồng thế giới. Bằng cách này tiếng Anh góp phần truyền bá kiến thức và sự tiến bộ.
Tuy nhiên, hoàn toàn đúng khi cho rằng trong kỷ nguyên hiện đại, việc nghiên cứu Khoa học và Toán cũng nên được xem trọng. Khoa học đã ban cho loài người nhiều ích lợi. Nhưng không cần suy nghĩ cũng nhận thấy rằng người ta không thể hiểu biết các nguyên lý khoa học mà không có kiến thức về ngôn ngữ. Và mặc dù các ngôn ngữ khác như tiếng Đức và tiếng Nga cũng quan trọng trong giới khoa học, nhưng chính tiếng Anh chiếm giữ vai trò quan trọng nhất trong việc truyền bá kiến thức khoa học. Thật vậy không có ngành nghiên cứu nào mà không liên quan đến tiếng Anh. Tất cả những công trình nghiên cứu nguyên bản của các nhà khoa học, kinh tế học, triết học, tâm lý học vĩ đại đều đã được dịch sang tiếng Anh. Vì thế những ai hiểu biết về tiếng Anh có thể tiếp cận được mọi nguồn thông tin.
Hơn nữa vì được sử dụng bởi nhiều người của nhiều đất nước và nền văn hóa khác nhau, tiếng Anh trở nên rất phong phú. Nó bao gồm rất nhiều từ ngữ, ý kiến và tư tưởng, cho nên một sự hiểu biết sâu sắc về tiếng Anh sẽ làm phong phú trí tuệ và giúp ta diễn đạt ý tưởng của mình tốt hơn. Nó cũng giúp ta suy nghĩ tốt hơn và hiếu biết về con người của những đất nước khác. Với tất cả những lý do này tôi cho rằng tiếng Anh là môn học quan trọng nhất ở trường.

Kết quả (Pháp) 1:

Salle de la posteDans tous les sujets j'ai fréquenté l'école, je pense que l'anglais est le plus important. Principalement grâce à la langue anglaise grâce auquel nous pourrons parvenir à des sources de connaissances plus variées. L'anglais est la langue parlée et sait que beaucoup de gens vivent dans la plupart des pays dans le monde. En fait, l'anglais est le principal moyen de communication entre les différents pays du monde entier. Connaissance de l'invention et de découverte dans une eau sont transmises à d'autres pays à travers l'anglais pour apporter des avantages à la communauté mondiale. De cette façon, les anglais contribuent à la propagation des connaissances et des progrès.Tuy nhiên, hoàn toàn đúng khi cho rằng trong kỷ nguyên hiện đại, việc nghiên cứu Khoa học và Toán cũng nên được xem trọng. Khoa học đã ban cho loài người nhiều ích lợi. Nhưng không cần suy nghĩ cũng nhận thấy rằng người ta không thể hiểu biết các nguyên lý khoa học mà không có kiến thức về ngôn ngữ. Và mặc dù các ngôn ngữ khác như tiếng Đức và tiếng Nga cũng quan trọng trong giới khoa học, nhưng chính tiếng Anh chiếm giữ vai trò quan trọng nhất trong việc truyền bá kiến thức khoa học. Thật vậy không có ngành nghiên cứu nào mà không liên quan đến tiếng Anh. Tất cả những công trình nghiên cứu nguyên bản của các nhà khoa học, kinh tế học, triết học, tâm lý học vĩ đại đều đã được dịch sang tiếng Anh. Vì thế những ai hiểu biết về tiếng Anh có thể tiếp cận được mọi nguồn thông tin.Hơn nữa vì được sử dụng bởi nhiều người của nhiều đất nước và nền văn hóa khác nhau, tiếng Anh trở nên rất phong phú. Nó bao gồm rất nhiều từ ngữ, ý kiến và tư tưởng, cho nên một sự hiểu biết sâu sắc về tiếng Anh sẽ làm phong phú trí tuệ và giúp ta diễn đạt ý tưởng của mình tốt hơn. Nó cũng giúp ta suy nghĩ tốt hơn và hiếu biết về con người của những đất nước khác. Với tất cả những lý do này tôi cho rằng tiếng Anh là môn học quan trọng nhất ở trường.

Kết quả (Pháp) 2:

Traduction
dans toutes mes matières à l'école, je pense que l'anglais est le plus important. Principalement grâce à l'anglais grâce à laquelle nous pouvons accéder à des sources de connaissances dang.Tieng l'anglais est la langue la plus parlée et sachant que tant de gens vivent dans la majorité des pays à travers le monde. En fait anglais est le moyen de communication le plus important entre les différents pays dans le monde. Connaissance des inventions et découvertes dans un pays répartis à d'autres par les Anglais d'apporter des avantages à la communauté mondiale. De cette façon contribuer à la diffusion de la langue anglaise et l'avancement des connaissances.
Toutefois, absolument raison de dire que dans l'ère moderne, l'étude des sciences et des mathématiques doit être prise au sérieux. La science a donné à l'humanité de nombreux avantages. Mais sans penser également constaté que l'on ne peut comprendre les principes scientifiques sans connaissance de la langue. Et bien d'autres langues comme l'allemand et le russe sont importants dans les milieux scientifiques, mais les Anglais occupaient le rôle le plus important dans la diffusion des connaissances scientifiques. En effet il n'y a pas de discipline qui ne soit pas lié à l'anglais. Tout le travail original de la scientifiques, l'économie, la philosophie, la psychologie grandeur ont été traduits en anglais. Ainsi, ceux qui comprennent l'anglais peut accéder à toutes les sources d'information.
Par ailleurs depuis été utilisé par beaucoup de gens de beaucoup de pays et de cultures différentes, l'anglais est devenu très riche. Il comprend beaucoup de mots, des idées et des pensées, donc une profonde compréhension de l'anglais va enrichir l'intellectuel et nous aide à mieux exprimer nos idées. Il nous aide également à mieux penser et la compréhension des gens d'autres pays. Pour toutes ces raisons, je crois que l'anglais est le sujet le plus important à l'école.