Đối với trường hợp nghiên cứu phát

Đối với trường hợp nghiên cứu phát triển sản phẩm cho thị trường nội địa:
Sau khi đã được ban giám đốc phê duyệt cho mẫu mới, bộ phận R&D sẽ bàn giao mẫu sản phẩm đến bộ phận bán hàng nội địa. Bộ phận bán hàng nội địa sẽ tham khảo thị trường và lấy ý kiến phản hồi từ khách hàng, theo những trường hợp như bên dưới
- Sản phẩm cần được điều chỉnh theo nhu cầu của khách hàng, theo từng thị trường tiềm năng bộ phận R&D sẽ tiến hành nghiên cứu lại và chuyển giao sản phẩm mẫu đến bộ phận bán hàng nội địa
- Sản phẩm không thể bán ở thị trường nội địa do khách hàng không thích mẫu mới
- Sản phẩm có thế bán được ở thị trường nội địa

Kết quả (Anh) 1:

For research and development of products for the domestic market: After it has been approved by the Board of Directors for the new model, the R & D Department will hand over samples of the product to the sales department. Domestic sales department will consult the market and get feedback from customers, according to the circumstances as below-The product should be adjusted according to the customer's needs, according to each market the R & D division potential will conduct research and transfer of sample products to the domestic sales division-The product cannot be sold in the domestic market because customers do not like the new template-The product could be sold in the domestic market

Kết quả (Anh) 2:

For the case of research and development of products for the domestic market:
Having been approved by the board of directors for the new model, the R & D department will hand over samples of products to the domestic sales division. Domestic sales department will consult the market and get feedback from customers, according to the case as shown below
- The product should be adjusted according to the needs of customers, the market potential for each department R & D will conduct research and transfer the samples to the department of domestic sales
- products can not be sold in the domestic market because customers do not like the new form
- products that can be sold in the domestic market