Trong khi Phật giáo dẫn đạo tư tưởn

Trong khi Phật giáo dẫn đạo tư tưởng ở bình diện trừu tượng và siêu hình, thì Nho giáo thâm nhập trực tiếp hơn vào đời sống hàng ngày của người dân và được xem như một “đạo làm người” hay như một “thuật xử thế” đi vào phong tục, tập quán.

Kết quả (Anh) 1:

While Buddhism thought leaders lead in an abstract and metaphysical, Confucianism more direct penetration into the daily lives of the people and is viewed as a "leader" or a "person-making art like" come into the customs, usages.

Kết quả (Anh) 2:

While Buddhism in leading ideologues of abstraction and metaphysics, the Confucian more direct penetration into the everyday life of the people and is seen as a "religion makes people" or as a "technical behave "go to the customs and usages.