Tọa lạc tại xã Bình Lư, huyện Phong

Tọa lạc tại xã Bình Lư, huyện Phong Thổ- Lai Châu, hang động Tiên Sơn (hay còn gọi là Bình Lư) là một trong số ít hang động còn giữ được vẻ hoang sơ trong hệ thống hang động Việt Nam. Hang gắn với truyền thuyết đã được dân gian lưu truyền qua nhiều thế hệ: "99 ngọn núi chính là biểu tượng của 99 chàng trai khỏe mạnh, cường tráng còn 99 hồ nước trong xanh chính là 99 người con gái cần cù, xinh đẹp.
Những ngọn núi và hồ nước nối tiếp nhau tạo nên bức tường thành ôm giữ một vùng đất đai trù phú, phì nhiêu”. Truyền thuyết này đã trở thành nét văn hóa đặc sắc của đồng bào các dân tộc ở Lai Châu- trở thành nét độc đáo riêng mà ít nơi nào có được.
Hang có cấu trúc hoàng tráng gồm 49 cung được người dân địa phương ưu ái đặt những tên linh thiêng, mang âm hưởng huyền bí khác nhau. Vào sâu trong cung, không gian càng mở rộng khác thoáng đãng khác hẳn nét âm u, bí hiểm lúc mới bước vào cửa hang. Đi vào sâu trong hang, bạn sẽ cảm nhận thấy đây như là chốn bồng lai tiên cảnh với sự bình yên, thảnh thơi khó nơi nào tìm thấy được.
Khám phá bên trong hang, du khách có thể bắt gặp những mạch nước ngầm nhỏ chảy thành dòng suối hòa quyện với luồng gió núi mang lại không khí mát mẻ, trong lành thoáng đãng như đưa du khách vào cõi tiên mộng mị. Càng đi vào sâu trong hang , du khách có thể bắt gặp rất nhiều măng đá mọc len lỏi, nhiều thạch nhũ với hình dạng ấn tượng, bắt mắt mang lại vẻ thích thú cho người xem. Với vẻ đẹp huyền bí nhưng bình lặng đây là nơi thích hợp mà bạn không thể bỏ qua khi đến với Lai Châu.

Kết quả (Anh) 1:

Located at Binh Lu, a Turkish-Style district of Lai Chau, Tien son cave (also known as the average Displacement) is one of the few caves are preserved untouched looks in Vietnam cave system. Hang tied to tradition has been handed down through folklore for generations: "99 mountains is the symbol of the 99 boys, strength also is the blue water Lake 99 99 beautiful, hardworking daughter. The mountains and Lakes create succession should hug the walls hold a region of fertile, productive land ". This legend became the special culture of the peoples in the Lai Chau-become a unique place that few would have been.Hang the yellow coated structure comprises 49 local people are in favor of putting the sacred name, mysterious sounds different. Deep in space, as other extended airy different strokes murky, mysterious caves at the door step of the new. Go to deep in the cave, you will find here as nowhere Wonderland with peace, disengaged hard place would be found.Explore inside the cave, visitors can catch the small Lode flows into streams blend with the mountain winds bring cool air in the fresh, airy like takes you into the fascinating dream first. As goes deep in the cave, visitors can find many stalagmites grow weave, many stalactites with impressive shapes, eye-catching bring interested viewers. With the mysterious beauty but quiet this is the place that you can't miss to Lai Chau.

Kết quả (Anh) 2:

Located in Binh Lu commune, Chau Phong Thơ- Lai, Tien Son cave (aka Binh Lu) is one of the few caves retain seem untouched cave system in Vietnam. Hang associated with folk legend has been passed down through the generations: "99 mountains is the symbol of 99 healthy boys, robust 99 lakes is 99 hardworking girl, beautiful .
The mountains and lakes make up successive walls holding a fertile land area, fertile ". Legend has become distinctive cultures of ethnic minorities in Lai Chau back Members own uniqueness that few places have.
Hang magnificent structure consists of 49 bow are locals lovingly put these sacred name, echoes the various mysteries. Going deep into the supply, the more space other extended features airy different murky, mysterious moment of entering the cave. Going deeper into the cave, you will feel here as first place Penglai scene with serenity, carefree difficult place to find see.
Discover inside the cave, visitors can catch the small groundwater flows into streams mingles with the mountain winds bring cool air, fresh airy as bringing tourists into dreamless paradise . Delving deeper into the cave, visitors can catch a lot of stalagmites grow creeping, many stalactites with impressive shapes, looking with delight to the viewer. With mysterious beauty calm but this is the right place where you can not miss while in Lai Chau.