Dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi hồi tháng 2 đã khiến 1.229 người t dịch - Dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi hồi tháng 2 đã khiến 1.229 người t Anh làm thế nào để nói

Dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi

Dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi hồi tháng 2 đã khiến 1.229 người tử vong tính đến thời điểm hiện tại, theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).
CNN đưa tin, ba nhân viên y tế nhiễm virus Ebola được điều trị bằng thuốc thử nghiệm ZMapp ở Liberia đang có “dấu hiệu hồi phục rất tích cực”, Bộ trưởng Y tế Liberia ngày 19/8 cho biết. Theo các chuyên gia y tế, sự tiến triển về tình trạng sức khỏe của những bệnh nhân này là “rất đáng kể”.
WHO nhận thấy “tín hiệu đáng khích lệ” từ Nigeria và Guinea với những hành động tích cực có thể chế ngự căn bệnh chết người này, trong bối cảnh dịch sốt xuất huyết Ebola bùng phát lớn nhất trong lịch sử.
Tình hình ở Logos, Nigeria, nơi trường hợp nhiễm bệnh Ebola đầu tiên của nước này được phát hiện hồi tháng 7 “có vẻ đang ổn định”, WHO cho biết.
“12 ca nhiễm bệnh ở Lagos đều nằm trong mắt xích lây truyền. Những người bị lây từ ca nhiễm bệnh đầu tiên bao gồm nhân viên y tế điều trị cho bệnh nhân này, một bệnh nhân cùng bệnh viện và một nhân viên tiếp xúc rất gần với bệnh nhân”, WHO cho biết. Được biết, bệnh nhân này qua đời vào ngày 25/7.
Một trong số 12 ca nhiễm bệnh này đã bình phục hoàn toàn, sự thực đã “đập tan ý nghĩ của đa số người rằng, nhiễm virus Ebola đồng nghĩa với bản án tử hình. Điều đó cho thấy, việc phát hiện sớm và điều trị có thể cứu sống người bệnh”, WHO cho biết.
Tại Guinea, tình hình “ít đáng lo ngại” hơn so với ở Liberia và Sierra Leone nhờ những nỗ lực kiềm chế sự lây lan của virus.
Tuy nhiên, bất chấp những tín hiệu tích cực, WHO cảnh báo rằng, dịch bệnh vẫn chưa nằm trong tầm kiểm soát và vẫn tiếp tục lây lan.
Ngày 18/8, WHO kêu gọi những quốc gia bị ảnh hưởng thực hiện việc kiểm tra sàng lọc khách du lịch tại các sân bay quốc tế, hải cảng,…
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Epidemics of Ebola outbreak in West Africa late February caused 1,229 people as of the present time, according to the World Health Organization (WHO).
CNN coverage, three health workers were Ebola virus infection treated with ZMapp experiment in Liberia are "very positive signs of recovery", Health Minister of Liberia on 19/8 said. According to medical experts, the evolution of the health status of these patients was "very significant".
WHO sees "encouraging signals" from Nigeria and Guinea with the positive action can overpower this deadly disease, in the context of the Ebola fever epidemic broke out in its history.
situation in Logos, Nigeria, where the first case of Ebola infection was discovered July salmon "looks are stable," the WHO said.
"12 ca infected in Lagos are in the chain of transmission. The people were spread from the first disease infections includes medical personnel treating patients, the a patient with a hospital and a staff in contact with the patient, "the WHO said. Reportedly, this patient died on 25/7.
one out of 12 this disease infections recover completely, the fact was "smashed the thoughts of the majority of the Ebola virus, that meant a death sentence. That showed, early detection and treatment can save your life the patient ", the WHO said.
In Guinea, the situation" less worrying "than in Liberia and Sierra Leone thanks to efforts to curb the spread of the virus.
However, despite these positive signs, the WHO warned that the epidemic is under control yet and continues to spread.
on 18/8, The WHO called on the affected countries make the screening screening travelers at international airports, ports, etc.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi hồi tháng 2 đã khiến 1.229 người tử vong tính đến thời điểm hiện tại, theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).
CNN đưa tin, ba nhân viên y tế nhiễm virus Ebola được điều trị bằng thuốc thử nghiệm ZMapp ở Liberia đang có “dấu hiệu hồi phục rất tích cực”, Bộ trưởng Y tế Liberia ngày 19/8 cho biết. Theo các chuyên gia y tế, sự tiến triển về tình trạng sức khỏe của những bệnh nhân này là “rất đáng kể”.
WHO nhận thấy “tín hiệu đáng khích lệ” từ Nigeria và Guinea với những hành động tích cực có thể chế ngự căn bệnh chết người này, trong bối cảnh dịch sốt xuất huyết Ebola bùng phát lớn nhất trong lịch sử.
Tình hình ở Logos, Nigeria, nơi trường hợp nhiễm bệnh Ebola đầu tiên của nước này được phát hiện hồi tháng 7 “có vẻ đang ổn định”, WHO cho biết.
“12 ca nhiễm bệnh ở Lagos đều nằm trong mắt xích lây truyền. Những người bị lây từ ca nhiễm bệnh đầu tiên bao gồm nhân viên y tế điều trị cho bệnh nhân này, một bệnh nhân cùng bệnh viện và một nhân viên tiếp xúc rất gần với bệnh nhân”, WHO cho biết. Được biết, bệnh nhân này qua đời vào ngày 25/7.
Một trong số 12 ca nhiễm bệnh này đã bình phục hoàn toàn, sự thực đã “đập tan ý nghĩ của đa số người rằng, nhiễm virus Ebola đồng nghĩa với bản án tử hình. Điều đó cho thấy, việc phát hiện sớm và điều trị có thể cứu sống người bệnh”, WHO cho biết.
Tại Guinea, tình hình “ít đáng lo ngại” hơn so với ở Liberia và Sierra Leone nhờ những nỗ lực kiềm chế sự lây lan của virus.
Tuy nhiên, bất chấp những tín hiệu tích cực, WHO cảnh báo rằng, dịch bệnh vẫn chưa nằm trong tầm kiểm soát và vẫn tiếp tục lây lan.
Ngày 18/8, WHO kêu gọi những quốc gia bị ảnh hưởng thực hiện việc kiểm tra sàng lọc khách du lịch tại các sân bay quốc tế, hải cảng,…
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: