ChinaJoy lần thứ 11ChinaJoy lần 11

ChinaJoy lần thứ 11
ChinaJoy lần 11 được tổ chức từ ngày 25 – 28 tháng 7 năm 2013, địa điểm tổ chức là Tân Trung tâm Triển lãm Thượng Hải. Sự kiện năm này đã thu hút hơn 450 công ty đến từ ít nhất 30 quốc gia và vùng lãnh thổ, với hơn 700 sản phẩm trò chơi tham dự chương trình, được tổ chức trên một diện tích ước tính khoảng 75,000m2, thu hút hơn 205,860 lượt khách tham quan. Các công ty tham gia triễn lãm bao gồm các nhà sản xuất lớn ở nội địa Trung Quốc với những cái tên tiêu biểu như NetEase, Tencent, Perfect World và ChangYou, cũng như các công ty game nước ngoài và các nhà cung cấp phần cứng, phần mềm liên tới ngành game tiêu biểu như EA, Blizzard, Intel, NVIDIA, Crytek, UNITY, HOVOK, UBISOFT và Logitech.
Khu vực dành cho các công ty, thương hiệu B TO B (Business To Business) năm 2013 có diện tích lớn gấp 1,5 lần năm 2012 với hơn 300 nhà triển lãm đăng ký, biến nó trở thành khu vưc B TO B lớn nhất trong các triển lãm trên thế giới. Khu vực B TO C (Business To Comsumer) được trang bị 1200 chiếc máy tính cao cấp phục vụ cho việc du khách tham quan có cơ hội trải nghiệm những sản phẩm mới nhất.
Bên cạnh việc triển lãm những trò chơi mới và công nghệ mới, những cuộc họp báo trong khuôn khổ ChinaJoy cũng rất quan trọng với sự tham gia của các ban, ngành tổ chức có liên quan tới ngành công nghiệp game Trung Quốc như CDEC, CGBC, CGDC. Các tổ chức này có những tuyên bố quan trọng về phương hướng phát triển, tình trạng ngành công nghiệp game Trung Quốc ra sao.
Ngoài những sự kiện chính liên quan tới game thì ChinaJoy còn có rất nhiều các hoạt động hỗ trợ không kém phần quan trọng như ChinaJoy Cosplay, Miss ChinaJoy, ChinaJoy Live và ChinaJoy Princess, đặc biệt năm này có sự quay trở lại của 2 sự kiện cực kỳ hấp dẫn là Intel Extreme Master (IEM), Video Games Live (VGL).
ChinaJoy 2013 đã đánh dấu một bước chuyển mình đối với sự kiện này, dưới sự ảnh hưởng của quốc tế và những cá nhân xuất chúng, ChinaJoy đã quan tâm nhiều hơn tới số lượng và chất lượng của các sản phẩm game. Hình thức của kỳ hội chợ năm nay cũng đã có nhiều sự thay đổi, ban tổ chức và các doanh nghiệp game tham gia đã hợp tác với nhau để tập trung đẩy mạnh vào yếu tố chất và lượng của mặt hàng game, đặc biệt các gian hàng năm nay cũng đã chủ động thay đổi sân khấu, giảm bớt các tiết mục văn nghệ, không mời quá nhiều minh tinh, trang phục showgirl hay coser đều được thiết kế sát với những sản phẩm mà họ đại diện.
ChinaJoy lần thứ 12
ChinaJoy lần 12 được tổ chức từ ngày 31/7 – 3/8 năm 2013, địa điểm tổ chức là Tân Trung tâm Triển lãm Thượng Hải. Theo ban tổ chức cho biết, ChinaJoy 2014 là lần đầu tiên có độ bao quát trên tất cả nền tảng game, cả Sony lẫn Microsoft đều đã tuyên bố tham gia cùng với hệ thống console của mình, thêm vào đó là rất nhiều sản phẩm có tham dự E3 2014 cũng sẽ góp mặt. Bên cạnh đó, các phương diện như game client, game mobile, khu vực B2B, showgirl… đều sẽ có sự biến hóa.
Game mobile có riêng một khu nhà N5 và là một trọng tâm rất được chú ý tại ChinaJoy 2014. Do thị trường game mobile Trung Quốc lẫn toàn cầu đang trên đà tăng trưởng mạnh mẽ, dự tính rằng các công ty game tham gia sự kiện nay năm đều sẽ mang tới dù ít dù nhiều đủ loại game mobile mới. Bên cạnh đó, ChinaJoy còn tổ chức rất nhiều hội nghị liên quan tới game mobile như WMGC, WIPCON…
Đây là lần đầu tiên trong lịch sử ChinaJoy có số lượt người tham dự triển lãm vượt quá 25 vạn, tăng 16% so với năm 2013, trong đó tính riêng ngày 1/8 đã có tới 73,855 người vào hội chợ và cũng là kỷ lục ngày đơn lẻ có khách tham quan đông nhất từ trước tới nay.
Tổng diện tích của tất cả hội trường ở ChinaJoy 2014 lên tới gần 100,000 m2, có hơn 450 doanh nghiệp nội - ngoại Trung Quốc tới tham gia trưng bày 1000 sản phẩm. Khu vực B2B dành cho riêng cho khối doanh nghiệp có diện tích 25,000 m2, tập trung 350 doanh nghiệp tới từ 30 nước/khu vực trên toàn thế giới tới giới thiệu những sản phẩm, kỹ thuật mới nhất, tính toán sơ bộ về lượng kim ngạch giao dịch là hơn 250 triệu USD.
Từ tình trạng hiện trường ChinaJoy 2014 cho thấy, các doanh nghiệp đang ngày càng chú trọng tới trải nghiệm của khách tham quan hơn, nâng cao tính chuyên môn, tạo ra nhiều khoảng không gian để game thủ có thể thư giãn giải trí với những tựa game hot trên thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

11th ChinaJoyChinaJoy times held from November 25-28, 2013, the venue as the new Shanghai Exhibition Centre. This year's event has attracted more than 450 companies come from at least 30 countries and regions, with more than 700 products in the games, which was held over an area estimated at 75, 000 m 2, attracted more than 205.860 visitors. The companies involved include the exhibition of large manufacturers in the Chinese inland with typical names such as NetEase, Tencent, ChangYou, and Perfect World, as well as foreign gaming companies and hardware providers, software related to typical game industry such as EA, Blizzard, Intel, NVIDIA, Crytek , UNITY, HOVOK, UBISOFT and Logitech.Area for the brand, company B TO B (Business To Business) 2013 has an area of about 1.5 times in 2012 with more than 300 exhibitors registration, it comprises areas B TO B in the largest exhibition in the world. The area of B TO C (Business To Comsumer) 1200 equipped computer for senior travelers the opportunity to experience the latest products.Besides the exhibition the new games and new technology, the press conference within the framework of ChinaJoy is also important, with the participation of the Organization of the departments related to the Chinese game industry as CDEC, CGBC, CGDC. These organizations have the important statement about the direction of development, the status of the Chinese game industry.In addition to the main events related to the ChinaJoy game also has many of the operational support not least as ChinaJoy Cosplay, Miss ChinaJoy, ChinaJoy Live and ChinaJoy this year had special Princess, the return of two extremely attractive event is Intel Extreme Master (IEM), Video Games Live (VGL).ChinaJoy 2013 đã đánh dấu một bước chuyển mình đối với sự kiện này, dưới sự ảnh hưởng của quốc tế và những cá nhân xuất chúng, ChinaJoy đã quan tâm nhiều hơn tới số lượng và chất lượng của các sản phẩm game. Hình thức của kỳ hội chợ năm nay cũng đã có nhiều sự thay đổi, ban tổ chức và các doanh nghiệp game tham gia đã hợp tác với nhau để tập trung đẩy mạnh vào yếu tố chất và lượng của mặt hàng game, đặc biệt các gian hàng năm nay cũng đã chủ động thay đổi sân khấu, giảm bớt các tiết mục văn nghệ, không mời quá nhiều minh tinh, trang phục showgirl hay coser đều được thiết kế sát với những sản phẩm mà họ đại diện.ChinaJoy lần thứ 12ChinaJoy lần 12 được tổ chức từ ngày 31/7 – 3/8 năm 2013, địa điểm tổ chức là Tân Trung tâm Triển lãm Thượng Hải. Theo ban tổ chức cho biết, ChinaJoy 2014 là lần đầu tiên có độ bao quát trên tất cả nền tảng game, cả Sony lẫn Microsoft đều đã tuyên bố tham gia cùng với hệ thống console của mình, thêm vào đó là rất nhiều sản phẩm có tham dự E3 2014 cũng sẽ góp mặt. Bên cạnh đó, các phương diện như game client, game mobile, khu vực B2B, showgirl… đều sẽ có sự biến hóa.Game mobile có riêng một khu nhà N5 và là một trọng tâm rất được chú ý tại ChinaJoy 2014. Do thị trường game mobile Trung Quốc lẫn toàn cầu đang trên đà tăng trưởng mạnh mẽ, dự tính rằng các công ty game tham gia sự kiện nay năm đều sẽ mang tới dù ít dù nhiều đủ loại game mobile mới. Bên cạnh đó, ChinaJoy còn tổ chức rất nhiều hội nghị liên quan tới game mobile như WMGC, WIPCON…Đây là lần đầu tiên trong lịch sử ChinaJoy có số lượt người tham dự triển lãm vượt quá 25 vạn, tăng 16% so với năm 2013, trong đó tính riêng ngày 1/8 đã có tới 73,855 người vào hội chợ và cũng là kỷ lục ngày đơn lẻ có khách tham quan đông nhất từ trước tới nay.Tổng diện tích của tất cả hội trường ở ChinaJoy 2014 lên tới gần 100,000 m2, có hơn 450 doanh nghiệp nội - ngoại Trung Quốc tới tham gia trưng bày 1000 sản phẩm. Khu vực B2B dành cho riêng cho khối doanh nghiệp có diện tích 25,000 m2, tập trung 350 doanh nghiệp tới từ 30 nước/khu vực trên toàn thế giới tới giới thiệu những sản phẩm, kỹ thuật mới nhất, tính toán sơ bộ về lượng kim ngạch giao dịch là hơn 250 triệu USD.Từ tình trạng hiện trường ChinaJoy 2014 cho thấy, các doanh nghiệp đang ngày càng chú trọng tới trải nghiệm của khách tham quan hơn, nâng cao tính chuyên môn, tạo ra nhiều khoảng không gian để game thủ có thể thư giãn giải trí với những tựa game hot trên thị trường.

Kết quả (Anh) 2:

11th ChinaJoy
ChinaJoy times 11 is held from 25 to 28 July 2013, the venue is the New Shanghai Expo Centre. This year's event attracted more than 450 companies from at least 30 countries and territories, with more than 700 products for the program game, held on an estimated area of about 75,000m2, attracts more than 205.860 visitors. Companies participating exhibitors include major manufacturers in inland China with names such typical NetEase, Tencent, Perfect World and ChangYou, as well as foreign game companies and hardware providers , linked to the software industry as typical game EA, Blizzard, Intel, NVIDIA, Crytek, UNITY, HOVOK, UBISOFT and Logitech.
Area for companies, brands B tO B (Business to Business) in 2013 covering large volume 1.5 times in 2012 with over 300 exhibitors registered, making it the location B tO B exhibition largest in the world. Area B TO C (Business to Comsumer) equipped with advanced computers in 1200 to serve the visitors have the opportunity to experience the latest products.
In addition to an exhibition of new games and technology new, the press conference in the framework of ChinaJoy is also important, with the participation of the departments and organizations related to the Chinese game industry as CDEC, CGBC, CGDC. These organizations have an important statement about the direction of development, state Chinese game industry is.
In addition to the major events related to the ChinaJoy game has a lot of support activities equally ChinaJoy Cosplay important, Miss ChinaJoy, ChinaJoy ChinaJoy Live and Princess, especially this year with the return of two extremely attractive events is the Intel extreme Masters (IEM), Video Games Live (VGL).
ChinaJoy 2013 marks a transition for the event, under the influence of international and prominent individuals, ChinaJoy has paid more attention to the quantity and quality of the products games. The form of this year's fair also had a lot of changes, the organizers and the participating enterprises have games to work together to focus on the factors that promote quality and quantity of goods game, especially the booth this year also took the initiative to change the stage, reducing the amount of entertainment, do not invite too many celebrities, or showgirl costumes are designed coser closely with the products they represent.
ChinaJoy th 12
ChinaJoy times 12 is held from 31/7 - 3/8 2013, the venue is the New Shanghai Expo Centre. According to the organizing committee said, ChinaJoy is the first time in 2014 with an extensive background in all games, both Sony and Microsoft have announced to join with its console systems, in addition to many products have attended E3 2014 will also appear. In addition, aspects such as client game, mobile game, the B2B area, showgirl ... will have changed.
The game has its own mobile home parks and a central N5 very noticeable at ChinaJoy 2014. Due to market Chinese mobile gaming globally and is on track to grow strongly, estimated that the game companies to attend the event this year will bring more or less all kinds of new mobile game. Besides, ChinaJoy has organized numerous conferences related to mobile gaming as WMGC, WIPCON ...
This is the first time in the history of ChinaJoy attendee counts exceed 25 thousand exhibitors, up 16% year on year in 2013, of which 1/8 day alone there were 73.855 people at the fair and also a record single day visitors largest ever.
the total area of all of the hall at ChinaJoy 2014 amounted to nearly 100,000 m2, more than 450 local businesses - Chinese foreign exhibitors to 1000 products. B2B area for private business sector has an area of 25,000 m2, 350 business focus came from 30 countries / regions around the world to introduce the product, the latest technical, quantitative preliminary calculations trading turnover was more than $ 250 million.
From 2014 ChinaJoy scene situation shows, businesses are increasingly focused on the experience of more visitors, enhance expertise, creating more space to gamers can relax entertaining titles on the market hot.