Bước 2: Kiểm tra hồ sơ hải quan1. Trách nhiệm của Chi cục trưởnga) Phâ dịch - Bước 2: Kiểm tra hồ sơ hải quan1. Trách nhiệm của Chi cục trưởnga) Phâ Anh làm thế nào để nói

Bước 2: Kiểm tra hồ sơ hải quan1. T

Bước 2: Kiểm tra hồ sơ hải quan
1. Trách nhiệm của Chi cục trưởng
a) Phân công cho công chức thực hiện kiểm tra hồ sơ thông qua Màn hình quản lý quá trình xử lý tờ khai (Màn hình NA02A). Đối với những tờ khai thuộc lô hàng có trên 50 dòng hàng khai cùng loại hình thì phân công cho 01 công chức xử lý các tờ khai thuộc lô hàng;
b) Chỉ đạo các nội dung cần kiểm tra (nếu có); phê duyệt đề xuất của công chức kiểm tra hồ sơ; quyết định việc tạm dừng hoàn thành việc kiểm tra và hủy tạm dừng hoàn thành kiểm tra thông qua chức năng Tạm dừng và Hủy tạm dừng CEA/CEE (nếu có) tại Màn hình kiểm tra thông tin tờ khai - Kiểm tra hồ sơ. Việc chỉ đạo và phê duyệt phải được cập nhật vào Hệ thống tại ô “Cập nhật ý kiến của Lãnh đạo”.
2. Trách nhiệm của công chức hải quan thực hiện kiểm tra hồ sơ
a) Thông báo nội dung kiểm tra
Công chức được phân công căn cứ vào chỉ dẫn rủi ro của Hệ thống, chỉ đạo của Chi cục trưởng để thông báo mức độ kiểm tra chứng từ thuộc hồ sơ hải quan bằng “Chỉ thị của Hải quan” thông qua nghiệp vụ IDA01/EDA01 (mã A).
Mức độ kiểm tra bao gồm:
a.1) Kiểm tra đơn giản: kiểm tra một nội dung của hồ sơ (ví dụ: kiểm tra nội dung về mã số, trị giá hải quan...), một loại chứng từ tới toàn bộ chứng từ. Khi thông báo cho người khai hải quan, công chức được phân công phải nêu rõ tên chứng từ cần nộp, xuất trình.
a.2) Kiểm tra chi tiết: kiểm tra toàn bộ chứng từ thuộc hồ sơ hải quan.
b) Nội dung kiểm tra
Ngay sau khi nhận đủ các chứng từ thuộc hồ sơ hải quan do người khai hải quan nộp trực tiếp hoặc thông qua Hệ thống e-Customs, thực hiện việc kiểm tra hồ sơ theo quy định tại mục 3 Chương II Thông tư số 38/2015/TT-BTC; thực hiện ý kiến chỉ đạo của Chi cục trưởng, các chỉ dẫn nghiệp vụ của Hệ thống VCIS (nếu có) thông qua Màn hình kiểm tra thông tin tờ khai - Kiểm tra hồ sơ, các chỉ dẫn rủi ro và kết quả kiểm tra hàng hóa trong quá trình xếp, dỡ tại khu vực kho, bãi, cảng, cửa khẩu qua máy soi trên hệ thống e-Customs (nếu có). Trong quá trình kiểm tra lưu ý những nội dung sau:
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Step 2: check the customs records1. The responsibility of the Bureau Chiefa) assigned for the implementation to check the profile through the screen to manage the process of handling the declarations (screen NA02A). With regard to the Declaration in the shipment line items have over 50 stubs of the same type, the assigned for public officials treat the declarations in the shipment;b) directed the content should check (if available); proposed approval of the test records; the decision to pause to complete the test and cancel pause finished checking through the pause function and Cancel pause CEA/CEE (if any) in the screen check the declaration information-check the records. The steer and approval must be updated into the system in the "updated opinion of the leader".2. The responsibility of the customs officer performs check recorda) announced the test contentCivil servants are assigned based on the system's risk instruction, direction of Bureau Chief to announce the level of checking documents in customs records by "Customs directive" through IDA01/EDA01 services (code A).The level test consists of:a. 1) simple checks: a check the content of your profile (for example, checking the content of the code, the value of the customs ...), a kind of vouchers to the entire document. When to notify the customs, public servants assigned to stating the name of the certificate from the need to submit, present.a. 2) check: check the entire document in the customs records.b) content checkImmediately after receiving the certificate from the customs records in the customs declaration filed directly or through e-Customs system, implement the inspection according to the profile specified in section 3 of chapter II of circular No. 38/2015/TT-BTC; implementation guidance of the Director, the professional system of VCIS (if any) through the screen check the Declaration-test record, the risks and the test results of the goods in the process of unloading, stacking in warehouse area, the beach, the port, the Gate via the soi on the system e-Customs (if available). During the test the following note:
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Step 2: Check your customs dossier
1. Responsibilities of Directors
a) Assigning officers to inspect records management through screen processing declarations (Screen NA02A). For the declaration of consignments of goods declared on line 50, the same type of 01 officers assigned to handle the return of the shipment;
b) To direct the content to be inspected (if available); recommended approval of the inspection records of civil servants; decided to suspend the completion of the inspection and completion unpause check functions through pause Pause and Cancel CEA / CEE (if any) in the information screen check declarations - Check the records. The direction and approval must be updated to the system in the "Update opinion leaders".
2. The responsibilities of customs officers to inspect records
a) Notice content inspection
officers are assigned based on the instructions of the system risks, directed by the Head of the department to inform inspection level documents of the customs dossiers by "Directive of customs" through the operation of IDA01 / EDA01 (code a).
the level of inspection includes:
a.1) check simple: check the contents of the tank application (eg to check the contents of the code, the customs value ...), a voucher to the entire document. When notifying the customs declaration, the assigned officers must specify the name of documents that should be submitted and presented.
A.2) Detailed inspection: inspect all documents of the customs dossier.
B) Internal the inspection
Immediately after receiving all the documents of the customs dossiers submitted by the declarer directly or through e-customs system, perform the inspection records as defined in section 3 of Chapter II of the Circular No. 38/2015 / TT-BTC; implement the guidance of the Head of the department, the professional guidance of VCIS system (if any) through the information screen check declarations - Check profile, the indication of risk and test results cargo during loading and unloading in storage areas, beaches, ports, border gates through scanners on e-Customs system (if any). In the process of checking the following note:
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: