Trong trường hợp Bên B thi công chậ

Trong trường hợp Bên B thi công chậm tiến độ theo như Điều 2 khoản 2.2 thì Bên B sẽ phải chịu phạt …%/ 1 tuần chậm trễ. Tổng mức phạt không quá 8% tổng giá trị Hợp đồng.

Kết quả (Anh) 1:

In the case of the B Party construction progress slow as far as article 2 clause 2.2, the Side B will be subject to punishment ...%/ 1 week delay. The total fines do not exceed 8% of the total value of the contract.

Kết quả (Anh) 2:

In cases where the construction behind schedule B under Article 2, Clause 2.2, Party B shall pay a fine ...% / 1 week delay. The total fine not exceeding 8% of the total contract value.