Khoản mục Đầu tư tài chính (mã số 1

Khoản mục Đầu tư tài chính (mã số 120) trên bảng Cân đối kế toán đang phản ánh số tiền Công ty cho vay, số dư cuối năm 2015 là 1.507.098.799.999 VND. Theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ban hành ngày 22/12/2014 hướng dẫn về việc trình bày báo cáo tài chính, Khoản tiền Công ty cho vay này được trình bày trên khoản mục Phải thu về cho vay (mã số 135) trên bảng Cân đối kế toán.

Kết quả (Anh) 1:

Financial investment items (code 120) on the balance sheet are reflected the money lending company, last balance in 2015 is 1,507,098,799,999 USD. According to circular No. 200/2014/TT-BTC issued on 22/12/2014 guidelines on the presentation of financial statements, the amount of this loan company is presented on the item receivable on loans (Code No. 135) on the balance sheet.

Kết quả (Anh) 2:

Financial investment item (number 120) on the Balance Sheet table reflects the Company loan amount, the ending balance for 2015 is VND 1,507,098,799,999. According to Circular 200/2014 / TT-BTC dated 22/12/2014 issued guidance on the presentation of financial statements, the Company loan amount is presented on the items on loan receivables (code 135) on the Balance sheet table.